Смерть черного...

                Смерть черного профессора

          (Из немецких газет. Сокр. пер. с нем. Е. Дроздова)

   В Лондоне обнаружен труп чернокожего. Им оказался профессор Кембриджского университета. Правда есть одна неувязка: незадолго до этого его поймали на плагиате и его лишили профессорской должности. По сообщению полиции никого постороннего нельзя заподозрить в убийстве.

   Три года назад в возрасте 37 лет герой нашего очерка стал самым молодым черным профессором социологии в истории Кембриджа. Будущий профессор вырос в простой семье. В детстве он страдал аутизмом.

   Но в последние недели многие стали обвинять его в плагиате, иными словами в том, что при написании своей докторской работы он просто-напросто списал у других, тех, кто оказались умнее его. К тому же стали сомнительны его спортивные заслуги, которые он сам себе приписал, и якобы его добровольные миллионные пожертвования, которые он делал в пользу нуждающимся.

   В конце концов его поведение, которое выдавало в нем проходимца, заставило его уйти со всех занимаемых должностей. В своей об'яснительной записке он писал, что он хотя не согласен со всеми обвинениями, но должен подчиниться мнению большинства. Сердобольные бабы от науки завыли в голос, что расисты хотят сожрать талантливого ученого. Начальство извинялось, как могло, обещало во всем разобраться.

   Когда стало известно, что он умер, то даже английский премьер написал: "Это трагедия для всех нас, особенно для тех, кто знал его лично."

   От переводчика: пусть земля будет ему пухом.