Всё вредное не отразить. Мысль атеиста
(«Большая наковальня не боится стука; и мудрый ум отражает от себя всё вредное».
Григорий Богослов)
-----------------------
Перевод атеиста:
Мудрый ум, как наковальня, отражает всё: и вредное и полезное
---------------------
Обобщённый перевод:
Большое и твёрдое не боится малого и отражает его…
---------------
Уточнение атеиста:
Григорий выбрал очень неудачный пример, потому что наковальня, она хоть и массивная,
но совершенно лишена жизни и разума, а мудрый ум, наоборот, очень лёгкий, но очень умный.
Но главная его ошибка в том, что мудрый ум ничего не отражает, не пропустив всё
через себя! Да и вообще, отразить что-либо сказанное может только глухой!
----------------
Вывод атеиста:
Григорий Богослов, наверняка хотел донести одну единственную мысль, что умный человек
не будет верить ничему, кроме Библии, потому что только её все богословы называют мудрой?!
Так что, христианину надо закрыть глаза на все книги мира и читать только Библию
и тогда они легко «отразят от себя всё вредное» и смогут гордиться своим «мудрым умом»?!
--------------------
Анекдот атеиста. Всё вредное не отразить
(«Большая наковальня не боится стука; и мудрый ум отражает от себя всё
вредное». Григорий Богослов)
-----------------------
– Ну что брат Серафим, мудрый ли у тебя был сегодня ум?
– Да! Сегодня я отразил все вредные слова и мысли…
– Не ври мне брат – это грех! Я видел, как ты газету рассматривал.
– Так я только картинки…
– О, да тогда тебя вообще надо наказать, я видел эту газетку раньше…
Свидетельство о публикации №226081701420