Снегурочка на пенсии

Снегурочка на пенсии стала работать тётушкой Метелицей в Русском Доме на Мальте

- А кто это к нам такой красивый пришёл?
- Это я, Эмили (имя изменено)
- Ну, здравствуй, Эмили, мы рады тебя видеть.

- А у меня платье новое, смотри как в нём можно кружиться.
Девочка повернулась несколько раз на одной ножке, от чего её клетчатое платье встало колоколом.

- Как бы и я хотела иметь такое платье!
- Ничего, не расстраивайся у тебя тоже красивое.
- Эмили, сколько раз я тебе говорила, что ко взрослым надо обращаться на "вы".

Мама Эмили развела руками - ну, что поделать, дочка никак не может усвоить, как к кому обращаться.

Типичное поведение для наших детей-билингвов, которые чаще всего не знают формы второго лица множественного числа, и им проще сказать "смотри" нежели прибавить к нему "те".

Мама продолжала:
- Ты помнишь, как мы договаривались: надо поздороваться и поблагодарить за приглашение.

Эмили кивает головой и продолжает:
- Здравствуйте. Спасибо за приглашение.
А потом немного замявшись, добавляет:
- Спасибо за приглашение, Снегурочка.

Да, ты же моя милая девочка. Спасибо тебе, мне очень приятно, только если уж я и Снегурочка, то явно на пенсии (это внутренний монолог, так, на всякий случай). Мы с мамой переглядываемся, а я отвечаю:

- Мы тебе очень рады, Эмили, только Снегурочка - моя племянница (примазываюсь, конечно, а что делать, надо же как-то выруливать), а я - тётушка Метелица. Проходи к ребятам, они уже собираются в зале.

Думаю, вы уже догадались по диалогу, что сегодня в Русском Доме ёлка, на которую мы приглашаем русскоговорящих детей. Мы - это работники Российского центра науки и культуры в Республике Мальта и волонтёры, которые каждое 28 декабря устраивают и детям, и их родителям прекрасный новогодний праздник.

Вы никогда не задумывались, что чувствует Дед Мороз после ёлки. Нет? Не расстраивайтесь, вы не одиноки. Меня это тоже никогда особо не интересовало. Ровно до тех пор, как мы стали организовывать детские праздники в Русском Доме на Мальте, и теперь являются знаю, как это непросто - подарить праздник. В воскресенье к нам приходили дети всех возрастов со своими родителями на традиционный праздник.

Раз в год мы становимся сказочными персонажами, развлекаем, танцуем, поём, играем вместе с детьми.

Наверное, правильно было бы описать наш прекрасный праздник, но сегодня мне почему-то хочется вспомнить, как я дошла до такой жизни.
Признаюсь честно. В юности мне Снегурочкой быть не довелось, хотя очень хотелось. Увы, желание это не было подкреплено ни одним из качеств, необходимых для роли внучки Деда Мороза: ни хрупкостью, ни грацией, ни изяществом я не отличалась. Была слишком большой, слишком толстой, слишком умной и, как следствие, невероятно закомплексованной.

Как говорила одна из моих любимых (хотя и очень отрицательных) героинь миссис Чивли - мои награды нашли меня поздней. Какие?

Ну, во-первых, костюм. Он был специально сшит в мэрскую пору для новогоднего маскарада, где губернатор должен был выступить в роли Деда Мороза, а я - Снегурочки. Шили его в Костроме в "Королевской одежде", так что не поскупились ни на стразы Сваровски, ни на кружева, ни на парчу. Отвалила я тогда за него какие-то умопомрачительные деньги.

Во-вторых, служебное положение, которым я просто внаглую начала злоупотреблять. Дело было в Казахстане, где на ёлке в ТЮЗе всем участникам и волонтёрам надо было быть в костюмах, мне предложили несколько не выбор, но я безапелляционно заявила, что приду в своём костюме Снегурочки. Первоначально планировалось, что в нём я буду изображать Зиму, но тут случилось непредвиденное. Дети из детского дома, привезённые на праздник одним из спонсоров, бросились ко мне с криками "Снегурочка! Снегурочка!", так что отступать было некуда. Следующие пять или шесть лет я продолжала снегурить.

После того, как на Мальте мне стукнуло 60, я решила, что пора на пенсию и стала по совместительству работать тётушкой Метелицей, играя в этом образе с детьми в "заморожу-заморожу" и другие игры, которые честно позаимствовала у актёров Алматинского ТЮЗа, многолетних бессменных спутников по ёлочному марафону.
Возвращаясь к нашему празднику, могу сказать, что с каждым годом он становится всё лучше и лучше. На него собираются русскоязычные дети из всех экс-республик Советского Союза. Им нравится быть всем вместе, петь песни и отгадывать загадки на русском языке, читать стихи для Деда Мороза, ну и, конечно же, получать подарки.

Каждый год мы готовим их своими руками, всеми правдами и неправдами добывая на Мальте и во всей Европе русские конфеты, мармелад и пряники, чтобы дети ни минуты не сомневались, что далёкая страна, занимающая одну шестую часть суши, любит и никогда не забывает о них, где бы они ни находились.

P.S. Как вы думаете, какая песня была в этом году фаворитом импровизированного детского концерта для Деда Мороза?
Конечно же, "Матушка- земля". Её даже мальчики пели.