Временные жильцы. Мысль атеиста

Христианская «мудрость» Григория Богослова:
(«Ты здесь странник и пришелец, пресмыкающийся по чуждой тебе земле.
Отсюда восстановит тебя Бог в отечество твоё. Подвиги твои не долговременны;
а награда выше трудов». Григорий Богослов)
---------------------

Перевод атеиста:

Человек, ты живёшь на чужой земле, но знай, что Бог возьмёт тебя в рай.
Страдания твои на земле недолги, зато потом будет счастье.
----------------

Уточнённый перевод:

Земная твоя жизнь временна, думай только о вечной жизни.
------------------------

Уточнение атеиста:

Бог никогда не говорил о том, что земля чуждая для человека, а даже наоборот,
Он отдал её людям для жизни на ней и для возделывания её!
(И благословил их Бог, и сказал им Бог: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте
землю, и обладайте ею… Библия, Бытие 1:28)
----------------

Вывод атеиста:

Григорий, наверняка, говорил не о Боге, а о Иисусе, потому что только Иисус
проповедовал то, что земная жизнь людей бессмысленна?! А значит Иоанн пытался
обмануть людей?!
------------

Анекдот атеиста. Ты чужой здесь

– Ты хозяин этой квартиры?
– Да, я собственник.
– Не смеши, ты чужой здесь и ничем не владеешь в нашем городе, всё принадлежит
  нашему мэру, уважаемому Афанасию Никифоровичу!
– У меня есть документ!?
– А кто тебе его дал? Вот! Так что поживи ещё немного, а потом мы тебя проводим…
– Куда вы меня проводите?
– Куда захотим туда и проводим! Но это, конечно, для твоего же блага!
– Но я не хочу!!
– Кто ты такой чтобы хотеть? Ты должен хотеть только то, что тебе разрешат хотеть!
– Но это произвол?!
– Нет "хозяин", это подчинение настоящему хозяину, нашему мэру! Распишись, что со
  своими временным правами на квартиру ты ознакомлен...