Eine sanfte Seele fuer die Kinder der Welt

Oh, jene azurne Z;rtlichkeit,
der neblige Hauch eines Atems
und die Treue eines fliegenden Schmetterlings
zu den Blumen am Pfad zu einem wundervollen Garten...

Der Tau des Juni in weissem Gewand,
in Feuchtigkeit gehuellt, den Baechen entgegen,
und sein unsichtbares Verschmelzen
mit allem Gruen, waehrend die Stunden verstreichen...

Farbtupfer aufbluehender Blueten
erschaffen eine eigene Welt fuer die Welt;
auf den Schwingen von Kindheitstraeumen brachen sie auf –
liessen die Kindheit hinter sich, um niemals zurueckzukehren...

Aus Mustern geheimer Visionen
webt ein Magier strahlender Gedanken
die Triebe des Sommers – von der Sonne enthuellt –
und eine Reihe von Schl;ssern fuer die Seele des Kindes...

Ein farbenpraechtiges Bild fuer die Augen,
Im Licht erstrahlend, vom Mond umfangen –
Blau wie der Tau bei Tagesanbruch,
Wie die Rose der Jugend auf dem Antlitz …

Den Regen mit einem Laecheln begruessend,
Die schweren Tore weit aufstossend –
Geformt durch die Winde der Verbannung –
Gehe ich dorthin, wo kein Ich mehr wartet …

Zum unbeschwerten Fest der Kindheit,
Wo der Glaube an eine geliebte Welt regiert –
Zum Honigkuchen, suess und besonders,
Den Mutter einst zum Tee servierte …


Musik von Giovanni Marradi
Zu Ehren seiner Musik
GIOVANNI MARRADI - Romantic Piano – The Best Collection of Beautiful Songs
https://www.youtube.com/watch?v=90KcQBZuZz8

Uebersetzung aus dem russischen: Нежная душа Детям мира
http://proza.ru/2021/06/02/828