Умом Библию не понять. Мысль атеиста

Христианский «мудрец», Игнатий Брянчанинов сказал:
(«Плотское разумение Слова Божия приводит к неверию, к соблазну самым всесвятым
Словом Божиим, к ложным и превратным заключениям и мнениям, к оставлению Бога,
к погибели». Игнатий Брянчанинов)
---------------------

Перевод атеиста:

Попытка понять Библию человеческим разумом приводит к неверию, к ложному
мнению, утрате веры и к погибели??
------------------

Правильный перевод:

Библию нельзя пытаться понять умом, надо сделать вид что понимаешь её душой,
сердцем или ещё чем-то…
----------------------

Вывод:
Игнатий Брянчанинов пытался уберечь христиан от попытки понять смысл стихов Библии,
потому что понимал, что это приведёт к потере веры, и гибели всей религии.
-------------------------

Анекдот атеиста. Договор надо читать душой

– Странный договор у вас, я не могу осилить даже одной страницы, чтобы понять то,
что здесь написано?!
– Ой! Гражданин, я не успела вас предупредить! Вам нельзя понимать договор,
вы должны просмотреть все страницы и сердцем понять, что всё в нём правильно
и на пользу обеим договаривающимся сторонам!
– А я не понимаю никак: ни сердцем, ни умом…
– Да, и в этом тоже моя оплошность, мне надо было сперва ознакомить вас с тем,
что наша фирма очень популярна в мире и пользуется огромным и непререкаемым
уважением и авторитетом, а ещё я могу предоставить книгу отзывов которая
ведётся уже больше ста лет, и там только положительные отзывы…
– Что-то мне это напоминает милая барышня… а вспомнил, это ведь так же про
Библию говорят… Так что извините… Духовного договора у меня с вами не будет!















Рец. ИИ. 8/10.