Тело для души подобно одежде для тела
Однако в реальности подобное интеллектуальное и ментальное преображение редко происходит мгновенно. Часто требуются дополнительные усилия разума, чтобы превратить увиденную информацию во внутреннее, глубоко укоренившееся понимание и осознание.
Тело можно сравнить с одеждой, которую человек надевает на себя
Учитывая сложность ситуации, Кришна продолжает свои разъяснения. Его речь о Душе звучит энергично, настойчиво и властно. Таким образом, мы переходим к следующему шлоке (2.22): «О Арджуна, — говорит Кришна, — как я уже упоминал, каждый является всепроникающей Душой». Что означает термин «всепроникающая»? Представьте себе воздух. Он наполняет каждое существо, находясь внутри каждого из нас; но распространяется ли он также вовне? Аналогичным образом, хотя Душа присутствует во всех, она одновременно окружает и охватывает всё сущее.
«То, что мы называем деятельностью, включая войну и последующее кровопролитие, ни капельки не затрагивает и не вовлекает Душу. Тело подобно одежде, которую человек носит. Каждый меняет одежду, когда она загрязняется. Смена наряда — это повседневная практика. Старую одежду выбрасывают и надевают новую. При этом само тело никак не участвует в процессе переодевания. Здесь одежда и тело одинаково очевидны для восприятия. Поэтому вы можете довольно легко понять этот процесс».
«Мы видим лишь внешнюю оболочку, но не ту божественную суть, то „Я“, что пронизывает плоть и уходит в бесконечность за её границы. Однако, о Арджуна, почему это должно тебя смущать? Разум — это властелин знания, подобно тому как глаза являются органом зрения. И если зрительные образы способны глубоко воздействовать на сознание, то познание, обретённое интеллектом, должно оказывать на ум ещё более мощное влияние».
«Не замыкай свои мысли исключительно на чувственном опыте. Размышления разума также оказывают сильное воздействие на психику. Именно это я стремлюсь пробудить в тебе, желая, чтобы ты стал восприимчивым к этим истинам. О дорогой Арджуна, когда разум направляется на самопознание и сближение с истинным „Я“, многократный внутренний анализ приносит свои плоды. Именно поэтому я постоянно возвещаю о природе Души и о нашем истинном „Я“».
«Так же, как старый наряд сбрасывается ради нового, человек постоянно меняет свои физические оболочки. Тело выступает лишь в роли одежды для „Я“. Истина заключается в том, что при смерти мы не исчезаем, а лишь снимаем изношенную „одежду“, чтобы обрести новую и продолжить своё существование. Следовательно, можно утверждать, что Душа неразрывно связана с телом, постоянно меняя его, но оставаясь неизменной в своей сути».
Использован источник
On Bhagavad Gita | Body to the Soul is like dress to the body
Swami Bhoomananda Tirtha
https://goo.su/GhcnVxe
Свидетельство о публикации №226081800436