Страх и любовь Божья. Мысль атеиста

Христианская "мудрость" богослова:
(«Не столько важно соблюсти образ добра, сколько обновить в себе богобоязненность.
Первое есть дело навыка, а последнее – дело благого произволения». Григорий Богослов)
--------------------

Перевод атеиста:

"Главное не то, чтобы быть добрым, а то, чтобы не переставать бояться Бога
 и регулярно обновлять этот страх??
--------------------------

Уточнённый перевод:

Главное, не дела человека, а его страх к Богу (страх Божий)??
---------------------

Вывод атеиста:
Григорий Богослов признаёт то, в религии христианства главное качества раба
Божьего – это его Страх Божий!
А современные речи богословов про любовь Божью это издёвка над верующими,
потому что получается, что чем больше Бог «любит» христиан, тем больше
они боятся Бога, а заодно и его «любви»?!


Рецензии