Аладдин

Аладдин
Все, кто к нему приходит, застывают на пороге от удивления — эта маленькая квартирка в сотерране — настоящая лавка Аладдина.
Бронзовые фигуры, загадочные подсвечники, лампы в виде фигур животных, мебель бидермайер, витрина, полная светящихся майсеновских ваз и женских статуэток.
Тут же я написала стихотворение, причем по-немецки, ну чтобы Георг понял. Потом перевела на русский.
Доброе утро, Аладдин,
Где лежит твоя волшебная лампа?..
Бродят по ночам бронзовые фигуры,
Чтобы показать свои округлые формы?..
Теперь я к ним привыкла и не обращаю внимания, пускай бродят.
Пятнадцатого августа у Георга юбилей. Он родился в один день с Наполеоном, чем очень гордится. А тут еще выяснилось, что в этот же день появился на свет легендарный барбудо, создавший на Кубе большую «движуху», — Фидель Кастро.
В этом году мы решили поехать в город Шверин, столицу Mecklenburg-Vorpommern, всего в 200 километрах от Берлина.
Город стоит на огромном озере и со всех сторон окружен озерами, в которых отражается дивной красоты Шлосс, огромный, с бесчисленными башенками, окруженный Шлосс-парком, со старыми пышными раскидистыми деревьями, яркими цветами, галереей с фонтаном и цветными решетками кружевных лестниц.
В самом Шлоссе — музей. Бидермайеровская мебель, портреты всевозможных князей в пышных шароварах и цветных чулках.
Среди портретов я заметила знакомое лицо, подошла поближе — так это же наша императрица Екатерина Первая, супруга Петра Великого, которую Александр Меншиков в каком-то обозе подобрал. Надо же, узнала, довольно миловидная девушка. Отсюда родом.
Отель мы сняли недорогой, но зато там были четыре комнаты, включая просторную кухню-столовую. Все типично немецкое, чистота безупречная, но дикая экономия. Холодильник без морозильника, нет даже фена, волосы посушить, и не то что кондиционера, даже ни одного вентилятора. Чтобы электричество зря не тратили.
(Продолжение следует)
Ваша Нора
18.08.2026
Берлин