Кто от кого. Мысль атеиста

(«Возлюбленный! Не подражай злу, но добру. Кто делает добро, тот от Бога;
а делающий зло не видел Бога». 3Иоанна 1:11)
-----------------------

Перевод атеиста:

"Дорогой мой, раб Божий, не делай зла, а делай добро. Кто делает добро,
тот служит Богу, а делающий зло не служит Богу…
----------------

Упрощённый перевод:

"Кто делает добро, тот от Бога, а кто делает зло, тот от дьявола".
----------------------

Или ещё проще:

"Раб Божий, делай только добро!"
--------------------------

Аналогия атеиста:

"Любимая будь добрее ко мне, как мой тесть, и не ворчи, и не злись на меня,
 как моя тёща… "
---------------

Анекдот атеиста:

– Николай и Вадим, судя по вашему браку вы работаете на моих конкурентов,
  а это значит, что вы не наши люди и подлежите изгнанию…
– Да мы всего один раз проштрафились!
– А это уже неважно! На ваше место есть десяток желающих…
– Бог говорил, что надо трижды прощать …
– А что, к вашему Богу много желающих? Сильных и работящих?
– Но один раз то, можно простить...
– Так я же вас не к дьяволу отправляю, как Бог грешников, а на свободу!