Заяц в Инабе японская сказка

Жили-были некогда восемьдесят принцев: были они братьями, но ладили друг с другом плохо, так как каждый из них хотел сделаться королем, повелевать остальными и царствовать над всей страной. Кроме того, все хотели жениться на одной и той же Инабской принцессе, имя которой было Яками.
Наконец все восемьдесят решили отправиться в Инабу, чтобы принцесса сама выбрала кого-либо из них в мужья.
Хотя и старшие семьдесят девять братьев не могли терпеть друг друга, однако еще больше все они ненавидели младшего, очень доброго и кроткого юношу, не любившего ни ссор, ни раздоров.
Поэтому, когда все отправились в путь, ему велели идти сзади и нести мешок с их вещами, как будто он был слугой, а не таким же принцем, как и все.
Несколько дней спустя семьдесят девять принцев достигли мыса Кета; здесь на дороге лежал бедный зайчик, вся его шкурка была ободрана, и он имел самый жалкий вид. Принцы сказали зайцу: — Мы научим тебя, что сделать: пойди выкупайся в море, а потом ляг на вершине горы, чтобы тебя хорошенько обдул ветер, и у тебя вырастет новая шерсть.
Бедный зайчик поверил им; он выкупался в море и лег на вершине горы на самом припеке. Однако по мере того, как соленая вода высыхала, его кожа от солнечных лучей и ветра стала трескаться и страдания его стали еще невыносимее.
Наконец к нему подошел восьмидесятый принц, отставший от других братьев, так как ему приходилось нести тяжелый мешок с вещами. Увидев несчастного зайца, он спросил, что довело его такого ужасного состояния. — Ах, — ответил заяц, — постой на минутку, я расскажу тебе всю мою историю.
— Я, видишь ли, был на острове Оки и хотел перебраться сюда на материк. Долго я ломал голову, как это устроить. Наконец мне пришла блестящая мысль. Я сказал морским крокодилам: 'Давайте считать, сколько в море крокодилов и сколько на земле зайцев, только начнем с крокодилов. Ложитесь. Рядом отсюда и до мыса Кета, я же побегу по вашим спинам и буду вас считать. А потом сочтем зайцев и узнаем, кого на свете больше — крокодилов или зайцев".
Крокодилы тотчас улеглись все в ряд, а я, считая их, побежал по их спинам. Добежав ло последнего и собираясь уже спрыгнуть на землю, я засмеялся, крикнув:
"Ах вы, глупые крокодилы! Мне до вас и до того, сколько вас — никакого дела нет: мне нужен был только мост, чтобы переправиться на другой берег". Увы! Засмеялся я слишком рано. Последний крокодил, с которого я еще не успел спрыгнуть, схватил меня и содрал шкурку. — Ты вполне заслужил это за свое коварство, — ответил ему восьмидесятый принц. — Но, впрочем, продолжай свой рассказ. —И вот, — продолжал заяц, — семьдесят девять принцев, прошедших здесь перед тобою, посоветовали мне, если я хочу исцелиться, выкупаться в соленой воде. Я послушался их, но теперь мне стало еще хуже, все тело у меня болит и жжет...
Тогда восьмидесятый принц сказал зайцу: — Пойди скорее выкупайся в ближайшем ручье; вымойся хорошенько свежей водой, затем собери цветочную пыль с растущего там тростника, рассыпь ее по траве и поваляйся в ней. Если ты все это исполнишь, то шкурка у тебя заживет и скоро вырастет новая шерстка.
Заяц послушался этого совета и на этот раз действительно исцелился — шерстка у него выросла еще гуще и красивее, чем прежде.
Тогда заяц сказал своему благодетелю: — Знай, что из твоих семидесяти девяти братьев ни один не получит руки принцессы в Инабе. Ты же, хотя тебе и досталось нести мешок, получишь руку принцессы и все ее царство.
Так действительно и случилось. Принцесса отказала семидесяти девяти братьям и выбрала последнего за его доброту и благородство. Он стал царем этой страны и прожил счастливо до самой смерти.