Город детства Ташкент 1 26

перевод на русский язык -

                1. "Лянга порхала над шумным двором"
                Стас Ташкентский

   Каждый пацан имел свою Лянгу, может и две. Надо найти кусочек меха, свинец и соединить - в Лянгу. Мы сами научились делать и играть - "Простые", "Виси", "Люры" ...

   мы набивали ... название приемов это русский язык, это уже перевод "Лянги".

   да игра Азия - но если сегодня посмотреть в Интернете как играет Европа! Обалдеть - но в лянге мы были первые Европейцы!

   
                2. "Мы пацанами в ашички играли"
                Стас Ташкентский 

   Мать холодец сварила - выдает Ашички (две) и начинает объяснять правила игры.

   До меня доходит - мать-то когда-то девочкой была (игра то пацанов) - у нас Шарики (металлические), мы в шарики играем.

   Но мать то холодец не даром варила - возьму и дома поиграю в две ошички... и их по приемам шариков в руку берешь - а, они симпатичные. но у нас никто не играет и сколько надо холодцов чтобы десять ашичек набрать.


                3. "Старый Арык"
                Стас Ташкентский


    у нас два Арыка было - новых ... Большой приходил из области, а маленький железобетонный строители построили специально перед домом, что бы туда дети падали, они туда воду не провели - что бы еще не тонули. От большого с водой мы малых детей отгоняли , и малый научились перепрыгивать.

    Но вот мой племянник - упал в маленький арык прям башкой, кровь потекла ручьем, я тогда Ярика повез зашивать в знакомую клинику, я там тоже был, меня положили даже в стационар... когда меня в операционной резали я сильно кричал.

    А Ярика не положили, его прям по живому , по лицу зашили - я на него смотрел и думал - вот так Ярик - молча сидит.

                ...