Гоголь и Кукольник

Русин Нестор Кукольник и украинец Николай Гоголь — две грани того, как «украинство» (в широком, имперском смысле) вплеталось в ткань русской культуры.

Гоголь — это мистика и смех. Уроженец Полтавщины, он принес в русскую литературу сочный малороссийский колорит, фольклор и ощущение ирреальности. Он не просто «пел хутора», он создал тот самый петербургский текст, довел русский язык до гротеска и задал вектор на два века вперед. Его «Мертвые души» — фундамент, из которого выросла вся великая русская проза. Гоголь сделал украинскую душу частью общерусского культурного кода.

Кукольник — фигура иная. Сын русинского (карпатского) профессора, он стал голосом официозного патриотизма николаевской эпохи. Его драма «Рука Всевышнего Отечество спасла» — манифест уваровской триады. Сегодня его пьесы выглядят тяжеловесно, но его роль огромна: он кристаллизовал имперскую мифологию в искусстве. Показательно, что Кукольник — автор текста романса «Жаворонок» (музыка Глинки), который стал народным. Русин, написавший один из самых щемящих русских романсов, а также лирический романс "Уймитесь сомнения, страсти".

Смысл в том, что русская культура всегда была имперской по своей природе. Она вбирала таланты с окраин — украинцев, русинов, грузин, евреев — и переплавляла их в единое целое. Гоголь подарил России её смех и её бездну, Кукольник — её государственный пафос и лирику. Это доказывает: когда мы говорим «русская культура», мы говорим о сложном, многокровном единстве, где границы между «своим» и «пришлым» стираются перед лицом общего языка и общего дела.

Хотя русины не считают себя украинцами.