Императрица Ки. Подмена истории

Я не разделяю мнение меньшинства недовольных, которые считают, что соплей в сериале много. Не так уж и много, и сюжет завлекательный, и детективных линий много. Кинематографисты сделали все, чтобы зритель не отрывался.

Но все-таки сериал исторический, хоть история и альтернативная. Альтернативная история не значит, что она должна быть примитивной.

А что мы имеем в сериале «Императрица Ки»? Всего две группы противников при дворе: те, кто за императрицу, и те, кто против. Да, в каждом случае придумываются версии противостояния: за власть, за императора, за Юань, за Корё. Но по сути это дела не меняет: все интриги крутятся только против красавицы Ки. И это скучно.

Последние годы империи Юань политически очень сложные и интересные: в первую очередь это восстания коренных народов: секты Белого лотоса и Красных повязок, зарождение криминальной триады в том виде, какой она стала к периоду династии Цин. Кроме этого начало конца великой мировой империи Чингизхана, ускоренное алчностью и властолюбием его потомков — процесс сложный, интересный и захвативший не только Азию, но и Европу.

Но сериал же корейский. А корейцам важно, чтобы на первом месте была Корея. И в самом центре политических интриг династии Юань оказывается король Ван Ю. Если честно, раздражает корейское подобострастие в отношении своих монархов. Еще с дораме «Воин Пек Тон Су» садиста-психопата изобразили этаким борцом за свободу. Здесь у нас благородный Ван Ю… хорошо это смотреть тем, кто истории не знает. Благородный… пьяница, развратник. Хотя поклонники сериала утверждают, что это лишь версия, но эта версия подтверждается летописями. Народ короля Чхунхе не любил, а чиновники пытались наладить связи с Юань именно для того, чтобы восстановить экономику и остановить беспредел короля. Но у корейцев их монархи в кино всегда добрые, белые и пушистые. И династию Юань, если верить сериалу «Императрица Ки» подтолкнули к падению именно корейцы. Правда? А ханьцы где были? В сериале ханьцев вообще Тал Тал всего лишь раз помянул. Такое ощущение, что во всем Китае были только корейцы и монголы. Ханьцы? А кто это? Не было их!
Ну простите! Это не просто альтернативная история — это очень альтернативная история. Потому что даже имеющиеся исторические персонажи очень далеки от реальности.

Главный герой по сути Тогон-Темур. Безграмотный? Да вы что! Он же механикой с детства увлекался, изучал тантрические практики? Не умея читать?
При том, что историю императрицы Ки в сериале привели почти дословно, сценаристы умудрились перевернуть образы исторических персонажей с ног на голову.
Баян в сериале практически разорил Юань, а на деле он пытался удержать экономику и политику династии на плаву, практически наперекор Тогон-Темуру, за что и поплатился.

Тогто (Тал Тал) продолжил дело дяди, но император и его выпилил, а затем плавно угробил собственную династию, так и не оставив достойного преемника.
Кстати, Аюшридару на троне Тогон-Темур видеть не желал.

И сама императирца… защитница Корё? Правда? Не она ли старательно прочила на престол Корё Таш-Темура и даже посылала армию, чтобы аннексировать Корё? В реальной истории против нее ополчились как ханьцы (о которых в сериале ни слова), так и сами корейцы во главе с королем Конмином.

Отрицательные персонажи. Относительно достоверно изображена только Данашири. Эль-Темур не дожил до коронации Тогон-Темура. Племянница Баяна, Баян-хутун стала императрицей в 13 лет, была скромной и религиозной девочкой и никак под ногами императрицы Ки не мешалась до самой своей смерти, просто занимала место на троне.
Какой смысл так смещать акценты, изображая реальных исторических персонажей, не пойму. Ради сюжета? История императрицы Ки достаточно насыщена, чтобы обойтись без этого. Ради драмы? Отношения императора Тогон-Темура с последней императрицей на самом деле были драматичны, куда более серьезно, чем это изображено в сериале. Правда, соплей с сахаром там не получилось бы.

Причину я вижу одну: засунуть в историю династии Юань историю Корё, как главную движущую силу. Но это уже не альтернативная история — это подмена истории. Подмена даже в мелочах, вроде запрета носить корейскую одежду при дворе. Еще со времен Хубилая юаньцы приняли смешение стилей одежды: монгольской, ханьской и корейской. Да, монгольская одежда считалась привилегией дворцовой элиты. Но ни одна императрица, даже Будашири, не плевалась при упоминании корейского платья. Но если убрать этот момент, юаньцы станут не такими плохими. А значит, надо перевернуть все с ног на голову.

Однако, если не читать историю, сериал вполне смотрибельный, слезу в последних сериях прошибает хорошо. Но за ханьцев все равно обидно.

И да, корейцы мало похожи на монголов. Тал Тал хорош — но он не монгол ни разу. И Тогон-Темур — тоже, как и обе его первые императрицы. Спасибо хоть Баяна не изуродовали.


Рецензии