Т-1000 из фильма Терминатор-2 и рассказ А. Ван-вог

Идея Т-1000 была взята из первого рассказа Альфреда Ван-Вогта „Склеп зверя“(Vault of the Beast) 1939 года (первый написанный им, хоть и не первый напечатанный рассказ). Некоторые сцены фильма — появление Т-1000 позади человека, например — тоже взяты из этого рассказа.

Варианты перевода названия — Склеп, Усыпальница чудовища, Четвёртый вид: Мультиморфное чудовище, Усыпальница чудовища.


Рассказ повествует существе, могущем принимать любую форму.

Цитаты из рассказа: «…существо приняло форму расплывшейся ртути. Затем оно стало коричневым, как пол. Оно стало полом, чуть толще темно-коричневой резины настоящего пола… За человеком покатилась рябь по полу … Рябь превратилась в шар, тут же начавший становиться человеческой головой.»

«Существо склонилось над столом и тут же попыталось вонзить острую палку, в которую превратилась его рука, в горло Хьюгса.»

Эти цитаты почти дословно повторяют кадры из «Терминатора-2».


В режиссёрской версии «Терминатора-2» — «После воздействия жидкого азота его(Т-1000) механизм поддержания формы оказался немного нарушен. На заводе его ноги и руки стали самопроизвольно принимать структуру поверхности, на которую они опирались.» — цитата из вики-статьи.

В рассказе Альфреда Ван-Вогта существо изначально самопроизвольно принимало структуру материалов с которыми соприкасалось. Ему приходилось предпринимать волевые усилия, чтобы избежать этого.

В принципе известно, что сюжет первого фильма "Терминатор" был частично позаимствован у известного фантаста Харлана Эллисона. Когда Харлан Эллисон об этом узнал, с ним предпочли договориться и включили в число авторов сценария.

В этой связи обвинения в том, что Кэмерон позаимствовал у кого-то и сюжет "Аватара" могут иметь под собой основания.