Моё свидетельство истинно. Мысль атеиста

Иисус сказал:
(«Если Я и Сам о Себе свидетельствую, свидетельство Мое истинно; потому что Я
знаю, откуда пришел и куда иду; а вы не знаете, откуда Я и куда иду. Вы су;дите
по плоти; Я не сужу никого. А если и сужу Я, то суд Мой истинен, потому что Я
не один, но Я и Отец, пославший Меня. А и в законе вашем написано, что двух
человек свидетельство истинно. Я Сам свидетельствую о Себе, и свидетельствует
о Мне Отец, пославший Меня. ...вы не знаете ни Меня, ни Отца Моего; если бы вы
знали Меня, то знали бы и Отца Моего». Ин.8:14-19)
--------------------------------------

Разберём 3 части этого диалога Иисуса.
--------------------------------------

Я свидетельствую. Мысль атеиста 1

(«… Если Я и Сам о Себе свидетельствую, свидетельство Мое истинно; потому что Я знаю,
откуда пришел и куда иду; а вы не знаете, откуда Я и куда иду…». Ин.8:14-19)
---------------------

Перевод атеиста:

«Я утверждаю, что я Сын Бога и слова Мои истинны, потому что Я знаю, откуда
 пришёл и куда иду, а вы этого не знаете…»
-------------------

Упрощённый перевод:

Всё то, что Я говорю – бесспорно (истинно), потому что Я это знаю…
----------------------

Аналогия атеиста

Я утверждаю, что я царь всех зверей, потому что знаю, что я самый красивый и
достоин быть царём, говорил всем павлин, случайно залетевший в северные края.
Но звери не слушали заморскую птицу, потому что знали, что скоро будут морозы,
и новоявленный «царь» не переживёт зимы.
----------------------

Анекдот атеиста:

Проповедник в чужой стране говорил людям, собравшимся его послушать: «Я утверждаю,
что я от Бога и слова Мои истинны, потому что Я знаю откуда Я пришёл и куда иду,
а вы этого не знаете…»

Люди отвечали, что они тоже от бога (своего), потому что знают зачем пришли,
и куда пойдут, и куда пошлют такого лживого проповедника…
Проповедник на стал ждать, пока его пошлют и ушёл сам.


Суд Мой истинен. Мысль атеиста 2

Иисус сказал:(«….Я не сужу никого. А если и сужу Я, то суд Мой истинен, потому что
Я не один, но Я и Отец, пославший Меня. А и в законе вашем написано, что двух
человек свидетельство истинно». Ин.8:14-19)
----------------------

Перевода атеиста:

Я не сужу никого, но сужу..., и суд мой истинен, потому что я не один, Я вместе
с Отцом, пославшем Меня, а свидетельство двух человека – истинно??
-------------------------

Упрощённый перевод:

"Суд Мой всегда истинен, потому что нас всегда двое: Я и Отец (на небесах)".
--------------------

Аналогия атеиста:

В суде:
– Я говорю правду, и мой отец может подтвердить мои слова!
– Конечно! Мы поверим! Остаётся только услышать слова вашего отца. Вызовите
  отца обвиняемого в суд!
----------------------

Анекдот атеиста:

Проповедник, в конце своего пути завернул ещё в одну страну и поплатился…
потому что если раньше он всегда был "прав", ссылаясь на то, что у него есть
второй великий свидетель, сам Иисус, то в этой стране нужно было иметь двух
независимых свидетелей… и причём реальных!
А самозванцев в этой стране не любили…, и могли даже казнить...

Я Сам себе свидетель. Мысль атеиста 3

(«… Я Сам свидетельствую о Себе, и свидетельствует о Мне Отец, пославший Меня».
 Ин.8:14-19)

-----------------
Перевод атеиста:

Я Сам себе свидетель и Отец мой, тоже свидетельствует обо Мне.
----------------------

Упрощённый перевод

Я утверждаю, что я Сын Бога, и Отец (Бог) подтверждает это?!
------------------------

Уточнение атеиста:

Свидетельство о себе – это не свидетельство, а только заявление, и от Бога
тоже не было никаких свидетельств. И даже того, что Бог послал Иисуса
на землю тоже нет лично от Бога…
-----------------------

Аналогия атеиста:

Я утверждаю, что могу вас всех уничтожить одним своим словом, и мой отец,
властелин вселенной, может это подтвердить…
-------------------

Анекдот атеиста:

– Ну что народ, радуйтесь, теперь вашим директором буду я. Я получил документ
  в котором наделяюсь всеми правами и на вашу фабрику, и на вас.
– Предъяви документ, наш юрист проверит…
– Мой документ подтверждает моё право, уже только сам по себе, независимо
  от его содержания, и недоверие к нему оскорбительно!
– Покажи хотя бы издали…
– Документ лежит в сейфе, и само его наличие свидетельствует о всех моих
  правах.
– Нет документа, нет и доверия, так что прощай…