Мархаба

Как сказать по-арабски “здравствуйте”?
 Мусульмане говорят “Салям алейкум”  ;;;;;; ;;;;;, что переводится как “мир вам”.
Тоже самое, что у евреев – шалом алейхем.
Но христиане, например, не приветствуют друг друга так.
Нейтральным и самым распространённым вариантом является фраза “мархаба” ;;;;;; .
В ответ можно сказать “ахлян уа сахлан”  ;;;; ;;;;;, что можно условно перевести как добро пожаловать. Вроде английского welcome.
Левантийские христиане говорят “са‘иди”  ;;;;;, что происходит от пожелания доброго дня – нахаркум са‘ид ;;;;;; ;;;;  . Также они любят французские приветствия типа бонжур и бонсуар.
В молодежной среде популярно английское “хай” – hi!
Если вы хотите поздороваться, не придавая своей речи религиозного флера, то оптимальным вариантом будет “мархаба”. А в ответ можно прибегнуть к диалектизму – мархабтейн ;;;;;;;.
Мархабтейн можно перевести как двойное приветствие.