Иллюзия богатства
1. — МОСКВА, 2007
Анна (в 16 лет, смотрит в окно маршрутки на проезжающий «Мерседес»):
— Мам, а почему у нас нет денег на нормальную школу?
Почему я должна ходить на работу «Оупен Спейс» с этими… с этими людьми, у которых папы — никто?
Мать (устало поправляя воротник):
— Ань, ну что ты говоришь? У них хорошие семьи. Ты должна учиться, найти работу, выйти замуж…
Анна (перебивает, с холодной улыбкой):
— Замуж? Чтобы стирать носки и ждать мужа с работы? Нет. Я лучше буду той, за кого платят. Не за труд. За присутствие.
---
2. НЬЮ-ЙОРК, ОТЕЛЬ «THE WHITBY» — 2016
Анна (уже «Анна Делви») стоит на ресепшн. За её спиной — дорогой чемодан, которого у неё нет. Она томно поправляет солнечные очки.
Администратор (смущаясь):
— Мисс Делви, к сожалению, ваша карта не прошла. Может быть, попробуем другую?
Анна (смеётся, как будто это самая нелепая шутка):
— О боже, опять этот швейцарский траст! Они вечно тормозят переводы. Вы знаете, мой папа говорил, что банкиры — это новые пираты. (Кокетливо наклоняет голову.) Но я сейчас позвоню подруге. Она заедет через час и оплатит всё, хорошо?
Администратор (выдыхает с облегчением):
— Конечно, мисс Делви. Для вас — любые условия.
Анна (поднимаясь в лифте, шепчет себе под нос):
— Идиоты. Час… Через час я скажу, что подруга задерживается. А через два — что она улетела. Главное — занять люкс. В люксе я — богиня.
---
3. РЕСТОРАН «LE COUCOU» — УЖИН С НОВЫМИ «ПОДРУГАМИ»
За столиком сидят три богатые девушки из арт-тусовки. Анна заказывает самое дорогое вино, даже не взглянув на ценник.
Подруга 1 (Рэйчел, восторженно):
— Анна, ты такая невероятная! Твои истории про арт-базары в Базеле — это магия. И как тебе удаётся так одеваться?
Анна (с лёгкой скукой в голосе):
— Милая, это не одежда. Это доспехи. Если ты выглядишь, как миллион, то люди не спрашивают, есть ли у тебя этот миллион. Они сами хотят дать его тебе.
Подруга 2 (Кира, хихикает):
— Ну ты даёшь! А что твой папа говорит о твоих тратах?
Анна (делает глоток, драматично закатывая глаза):
— Папа? О, он занят своей нефтью. Он вообще не вмешивается в мои расходы. Кстати, Кира, ты не могла бы оплатить счёт сегодня? Моя карта разрядилась, как и мои нервы от этих банкиров. Я отправлю тебе перевод завтра утром. Договорились?
Кира (краснеет от гордости, что её попросили):
— Конечно, Анна! Это такая честь! Просто скажи официанту, что счёт на меня.
Анна (поднимает бокал, в глазах — лёд):
— За друзей. Которые всегда приходят на помощь.
---
4. ОФИС БАНКА — РЕШАЮЩИЙ МОМЕНТ
Анна в идеально сидящем костюме Chanel сидит напротив банковского менеджера. Она раскладывает перед ним фальшивые выписки на глянцевой бумаге.
Менеджер (Майкл, поправляет галстук):
— Мисс Делви, сумма в двадцать два миллиона долларов — это серьёзно. Ваш проект «Анна Делви-клуб» звучит амбициозно. Но мне нужны подтверждения перевода ваших средств из Европы.
Анна (снисходительно, как с ребёнком):
— Майкл, я понимаю вашу бюрократию. Но поймите и вы: мой отец находится в сложной сделке. Вопрос недели. Если вы дадите кредит сейчас, через месяц я верну его с процентами и приглашу вас на открытие. Персонально. Вы ведь хотите быть в числе первых, кто увидит новый центр искусства Манхэттена?
Майкл (колеблется, смотрит на её часы — подделка, но он не знает):
— Мне нужно 48 часов на проверку.
Анна (встаёт, подаёт руку, улыбается своей самой королевской улыбкой):
— Я буду ждать. Но помните: время — это деньги. А я не люблю его терять.
---
5. ПОСЛЕ ОТКАЗА — УЛИЦА
Анна выходит из банка. Телефон звонит. Это Рэйчел.
Рэйчел (в трубке, взволнованно):
— Анна, дорогая! Мы все тут обсуждаем твою идею! Ты уже получила кредит? Нам не терпится вложиться!
Анна (прикрывая трубку ладонью, шипит сквозь зубы):
— Конечно, дорогая, всё в силе. Завтра я пришлю реквизиты. (Кладёт трубку и смотрит вверх на небо.) Чёрт. Чёрт, чёрт, чёрт. Они что-то ищут. Они копают.
---
6. ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК — АРЕСТ
Дверь её временной съёмной квартиры открывают полицейские. Анна в халате, но с идеальным макияжем. На лице — ни тени страха.
Детектив (женщина, лет 40, смотрит с усталой усмешкой):
— Анна Сорокина? Вы арестованы по обвинению в мошенничестве на сумму более двухсот тысяч долларов в нескольких отелях и частных банках. Вы имеете право хранить молчание.
Анна (спокойно поправляет волосы):
— Офицер, вы не находите, что это немного пошло? Врываться в шесть утра… Хотите кофе? У меня есть «Лавацца».
Детектив (усмехается):
— Вы всё ещё притворяетесь, мисс Сорокина?
Анна (надевая пальто, даже не глядя на конвой):
— Дорогая, я вообще не притворяюсь. Это вы все притворялись, что верите в сказки. Я просто дала вам то, что вы хотели.
---
7. ЗАЛ СУДА — ПРИГОВОР
Судья снимает очки. Анна стоит в стеклянной клетке, но держится, как на подиуме.
Судья:
— Мисс Сорокина, вы признаны виновной в хищении и мошенничестве. Суд приговаривает вас к четырём годам лишения свободы. Вам есть что сказать?
Анна (смотрит на судью, потом на журналистов в зале):
— Да. Знаете, в чём разница между мной и вами? Я строила империю из воздуха. А вы всю жизнь строите воздух из империй. Кстати, моя история уже продана Netflix. Так что я хотя бы останусь в истории. А вы — нет.
Зал взрывается гулом. Журналисты строчат.
---
8. ТЮРЬМА — КАМЕРА ОБЩЕГО РЕЖИМА
Сокамерницы (Нина и Карен) смотрят на неё, как на диковинку.
Нина:
— Слышь, звезда. Тебя по телику показывали. Ты правда обманула всех этих богатых козлов?
Анна (садится на койку элегантно, скрестив ноги):
— Я не обманывала, Нина. Я давала им шанс почувствовать себя важными. Они платили не за ужины. Они платили за своё отражение в моих глазах. Это дорогого стоит.
Карен (восхищённо):
— А ты мастерица. Научишь нас?
Анна (смеётся — впервые искренне):
— Ну что ж… Тюрьма — тоже сцена. И у меня есть четыре года, чтобы научить вас делать из ничего конфетку.
---
9. ПОСЛЕДНЯЯ СЦЕНА — ЧЕРЕЗ ГОД
Камера показывает её камеру. На стене — рисунки. На тумбочке — пачка писем от поклонников. Анна открывает одно и читает вслух.
Анна (читает):
— «Анна, ты — вдохновение. Ты показала, что можно жить без денег, но с мечтой». (Пауза, она смотрит в стену.) Они поняли. Они наконец поняли. Я не хотела денег. Я хотела, чтобы мной восхищались. И теперь у меня это есть. Я богата. Просто не в деньгах.
Она смотрит в маленькое окошко камеры, на котором решётка, но в её глазах — не решётка, а огни Нью-Йорка, которые она однажды покорила.
Вот такой у неё получился мир. Иллюзорный. Но бесконечно реальный в своей фальши.
Свидетельство о публикации №226082700427