Таифа ;;;;; - в переводе с арабского означает секту. В англоязычной арабистике термин применяют к религиозным конфессиям и общинам на Ближнем Востоке.
В русскоязычной арабистике мы используем иные переводы: конфессия, община. Например:
Коптская община (в Египте) - ат-таифа аль-кибтийа ;;;;;;; ;;;;;;; ;
Маронитская община (в Ливане) - ат-таифа альмарунийа ;;;;;;; ;;;;;;;;; ;
Алавитская (нусайритская) община (в Сирии) - ат-таифа аль-‘алауийа ;;;;;;; ;;;;;;; ;
В странах, где развит политический конфессионализм , как в Ираке и Ливане, термин таифа применяется также к суннитам и шиитам:
Суннитская община - ат-та'ифа ас-суннийа ;
Шиитская община - ат-таифа аг-ши‘ийа ;;;;;;; ;;;;;;; .
Таифа
© Copyright: Алексей Мухич, 2026
Свидетельство о публикации №226082700693
Свидетельство о публикации №226082700693
Рецензии