Как говорят французы

КАК ГОВОРЯТ ФРАНЦУЗЫ

Французы говорят много, метко и с юмором. Известны афоризмы: «Шерше ля фам» - «Ищите женщину», «А ля гер ком а ля гер» - «На войне, как на войне», «Се ля ви» - «Такова жизнь». Первого афоризма я уже касался в одноименном очерке, и теперь, думаю, самое время перейти ко второму, противопоставив остроумию французов мудрость древних римлян: «Прэмонитус, прэмунитус»  - «Кто предупреждён, тот вооружён».
Специальная военная операция РФ на Украине имела своим следствием включение Союза писателей России в санкционный список. Российские писатели лишаются всех государственных наград Украины, если таковые имелись, членам СПР воспрещается въезд в страну, коммерческая, литературно-концертная и иная деятельность на территории Украины, их банковские счета на Украине арестовываются, произведения подлежат изъятию. Эту информацию я почерпнул из мелкошрифтной фотокопии санкционного списка на мове, недавно опубликованном на сайте Санкт-Петербургского Дома писателя. Так уж получилось, что я невольно немного освоил украинский язык, изучая сербский.
Сразу вспомнилось многое и подумалось о разном: концертные турне по Крыму в 2008-м году в рамках фестиваля «Небо славян», фестиваль «Утренняя заря» в Коростене в 2011-м... Переписка с друзьями из Киева уже после Евромайдана, их страхи за судьбу своей страны, участие и двухкратная победа в Киевском литературном фестивале «Созвездие духовности» в 2018 и 19-м годах - как переводчик и автор песенных текстов. И затем в том же 2019-м - нелепая гибель в Кременце Подольском моего товарища - кобзаря Василия Жданкина, организованная по всем правилам заказного ДТП: внезапно появившееся в тихом районе более тяжёлое транспортное средство таранит лёгкий скутер певца, трассологическая и техническая экспертиза не проводятся - даже не меряется температура двигателя явно «ждавшего» Василия возле его дома автомобиля. Мотив: месть певцу за русскую веру и политические взгляды...
Ещё в 2018 году мы с моей коллегой Натальей Апрельской, приглашённые на Международный литературный фестиваль,  гуляли по Нови Саду, ставшему несколько лет спустя эпицентром Сербомайданных настроений, инициированных теми же раскалывающими славянский и православный мир силами, что и на Украине. Довелось  побывать и в Сремской Митровице. Перед нашей поездкой поэт Валентин Голубев позвонил мне, чтобы сообщить, что в Сербии только что закрыли российский военно-спортивный лагерь «Златибор». Однако, это тревожное сообщение не омрачило нашу поездку, пришедшуюся как раз на праздник Успения Божьей Матери. В этот день мы с группой иностранных коллег посетили монастырь Ново-Хопово на Фрушка Горе, а затем пировали в небольшом сельском ресторане, стилизованном под конную ферму. Мне запомнилось веселье писателей из Испании, Португалии, Франции, Польши, Венгрии, позволивших себе расслабиться и наливавшихся золотым сербским пивом и чистой, как слеза сербской фруктовой водкой - раки. Я и Наталья воздерживались от вина - вечером предстояло выступление в кафе «Изба», а я не привык выходить на сцену «под градусом». Сиротливо смотрелись наши стаканы с чистой водой на фоне разноцветных напитков наших коллег. Справа от меня сидела французская поэтесса Аурелия Лассак, с которой мы подружились в первый же день нашего приезда. Этому немало способствовала подаренная мне моим сербским другом, поэтом Валентиной Чизмар зажигалка; Аурелия курила: и я часто и охотно подносил огненный язычок к тонкой дамской сигарете, которую держала в изящных пальцах поэтесса, чьи стихи известны российскому читателю в переводах Алексея Порвина. Беседа за столом шла по-английски, а я плохо понимаю беглую английскую речь, поэтому  отвлёкся к сидевшей слева от меня Наталье с каким-то вопросом. Неожиданно раздался взрыв громкого смеха наших европейских коллег, в кругу которых солировала Аурелия. Обернувшись к француженке я увидел, что она вертит в руках уже не сигарету, а небольшой цилиндрический контейнер, наполненный, как выяснилось белым порошком неизвестного состава - Аурелия взяла щепотку содержимого и положила себе в нос, хохоча вместе со всеми. Собрав свои знания английского языка я удивлённо поинтересовался: «What is it?» - «Что это?». Улыбка моментально слетела с лица моей соседки. Повернувшись ко мне и строго глядя сквозь очки, она серьёзно сказала: « Oh! This is a very strong plant!» - «О! Это очень сильное зелье!»
За несколько лет до этого, мой старший брат, посещая Францию, получил инфаркт во время банкета в кафе. К чести французов скажу, что его спас дежурный хирург в больнице города Асер, проведя по страховке стентирование. Об этом я подумал уже много позже, знакомясь с обстоятельствами гибели русского генерала Скобелева, по одной из версий, отравленного франкмасонами. Военная токсикология знает немало быстродействующих и трудновыявляемых в крови жертвы кардиотоксинов, такие, например, как некоторые алкалоиды и сердечные гликозиды. Это вещества растительного происхождения. Современная «наука убивать» активно использует весь арсенал продуктов органического синтеза и неорганического происхождения. Особенно ярко это проявилось на Украине после 2014 года. Отравление стало излюбленным методом СБУ для расправы с духовенством Украинской Православной Церкви Московского Патриархата. Иногда одной чашки кофе, выпитой в кабинете настоятеля после литургии, хватало верному пастырю Русской Церкви, чтобы «без труда и пота» достичь на Украине Царствия Небесного. Об этом рассказывали и бежавшие в Россию монашествующие, и оставшиеся на Украине миряне. Священное Предание Церкви хранит повесть о том, как иудеи хотели отравить святого апостола и евангелиста Иоанна Богослова. Прозрев это духом, любимец Христов перекрестил чашу с отравленным вином и с верой  выпил её по заповеди Спасителя: «Если что смертное выпьете, не повредит вам!» (Мк, 16:18). Апостол Иоанн остался невредим, оставив нам несколько уроков.
Урок первый: отравление - излюбленный иудейский метод, имеющий целью не просто умертвить христианина, но и посрамить его веру: ведь яд не должен действовать на христианина, если он истинно верующий. Таким образом, с позиций СБУ, отравленный священник-москаль - маловер.
Урок второй, вытекающий из первого: наша вера не может сравниться с верой апостолов и первохристиан, поэтому нужно постоянно включать мозги.
Урок третий: «А ля гер ком а ля гер».
Не столь давно , чуть больше года назад прошла информация о загадочной гибели во Франции академика Французской разведшколы Эрика Денесе. Эрик Денесе критиковал антироссийскую политику Евросоюза и Франции в частности, предрекал Украине поражение в войне с Россией. Специалисту организовали обструкцию и травлю, лишили средств к существованию. Смерть была представлена, как самоубийство.
А почти  ровно год назад в Болгарии погиб при не выясненных до конца обстоятельствах писатель, член Союза писателей России Виктор Иванов. Официальная причина смерти - оторвавшийся тромб. Всё понятно: 80 лет, диабет... Незадолго до смерти он посетил Францию, где проживает его друг Рене Гера, после чего был исключён из Союза русскоязычных писателей и журналистов Болгарии, в котором много лет заведовал Черноморским отделением. Сыграли ли здесь свою роль возраст, болезни и стресс или... Уже после смерти Виктора Васильевича, я узнал, что в советское время он работал во 2-м управлении КГБ СССР в г. Иркутске, дослужившись в контрразведке до подполковника. Выйдя в отставку, работал экскурсоводом, а в 2012 году переехал с женой в Болгарию - две его дочери к тому времени жили уже во Франции, так было проще общаться.
Произведения Виктора Иванова публиковались в России в журнале «Сфинкс», он писал о Гумилёве, Скобелеве, Матери Марии Кузьминой-Караваевой.
С началом СВО РФ на Украине в городе Святой Влас, где он проживал, появилось немало беженцев с Украины. Иванова неоднократно пыталась вербовать Болгарская разведка, встречался он и с писателем-перебежчиком Виктором Суворовым (Резуном). Как известно, Болгария с 2004 года является членом НАТО.
Виктор Васильевич ушёл на Медовый Спас, утром успев поздравить меня по вацапу с праздником. Вечером он, вернувшись домой, пошёл в комнату посмотреть электрический счётчик, и жена обнаружила его уже мёртвым. После отпевания и кремации, прах В. В. Иванова был захоронен на русском кладбище в Ницце.
Спустя год Украина объявила санкции уже против всего Союза писателей России.
Думается мне, что действия Украины не ограничатся лишением российских писателей украинских наград и ограничением банковских переводов. Долгое время помощником Владимира Зеленского по печати и информации был Алексей Арестович - военный разведчик, переводчик, актёр и блогер, презентовавший недавно в украинских СМИ новое боевое подраздедение Украины, осуществляющее диверсии на территории  РФ : Легион «Свобода России». Он формируется из числа перебежчиков и бывших военнослужащих РФ, изъявивших согласие служить Украине. Владимир Путин, справедливо назвал этих предателей «власовцами».
Вражеский диверсант не отличим от рядового гражданина России, он может быть внедрён в число обменянных военнопленных, может находиться в числе беженцев с Украины, может действовать в автономном режиме, без дополнительных указаний кураторов из Киева , Лондона или Парижа.
В подобной обстановке от нас требуется повышенная бдительность и трезвость: ведь ощутить на вкус яд в воде гораздо проще, чем в вине.
Иначе: «Се ля ви!»

НИКОЛАЙ ЕРЁМИН

28.08.2026