Рецензия Тины Свифт на собственную таблицу дат под
Дорогие мои подружки-оптимистки, которые делят со мной кров с сыновьями-лиссабонцами! Сегодня я посмотрела на наш глобальный план по спасению мира и поняла страшное. Мы пытаемся остановить утопающую Атлантиду XXI века, вооружившись лишь верой в Европу, Россией и португальским спряжением глагола ser. А ведь всё уже было до нас.
Я тут набросала для сыновей шпаргалку по Древней Греции (чтобы понимали, чьи руины они топчут между уроками языков), взглянула на неё свежим глазом и ахнула. Оказывается, у них там была своя версия нашей редакции.
Ок. 1500–1450 до н. э. Извержение вулкана на Санторине. Катастрофа, пишет наука. Но Крит не исчез мгновенно. Видите? Прямо как наша редакция перед сдачей дедлайна: вокруг пепел, цунами, линейное Б сменяется линейным А, все бегают голые, но Кносс стоит, и рукопись к вечеру должна быть готова. Главное — вовремя сменить алфавит.
776 год до н. э. Первые Олимпийские игры. Греки сами считали эту дату началом исторического времени. До этого был просто хаос, мифы и никто не фиксировал рекорды. Это ровно тот день, когда мой первый редактор пнул меня ногой и сказал: «Либо ты пишешь "Азбуку", либо иди вари борщ». С этой секунды началась моя личная историческая эпоха. И заметьте, ни одной женщины на тех играх не было. Идеальная демократия!
399 год до н. э. Суд и казнь Сократа. Символ конфликта философии и демократии. Читаю комментарии под своими книгами на «Прозе.ру» двенадцатый год подряд и думаю: бедный Сократ отделался всего лишь цикутой. Ему не предлагали «отредактировать главы для удобства чтения», пока он пьет яд. Он умер счастливым человеком.
323 год до н. э. Смерть Александра Македонского. Распад империи. Начало эпохи эллинизма. У нас это называется «автор отправил файл верстальщику». Империя тоже распадается на диадохов: один кусок уходит в Дзен, второй требует добавить эротики, третий плачет, что его сюжетную линию забыли. Войны преемников во всей красе.
146 год до н. э. Разрушение Коринфа римлянами. Греция стала провинцией Ахайя. Конец политической независимости. Звучит как описание судьбы любого независимого автора после подписания эксклюзивного контракта с крупным издательством. Рим пришел, увидел, обложил налогом в 90% роялти.
А теперь самое вкусное — пять спорных вопросов современной историографии. Читайте внимательно, девочки, здесь вся суть нашего бытия:
1. Была ли афинская демократия настоящей?
Ученые спорят. Исключены женщины, рабы, метэки... Правят процентов десять населения. Так вот, дорогие мои. Наша с вами уверенность в том, что мы спасем мир — это и есть та самая радикальная гражданская исключительность. Нас мало, остальные сидят в телефонах, но именно мы решаем, чья сегодня очередь платить за кофе и кому останавливать новую Атлантиду. Наш демос — это те, кто дочитал хотя бы до пятой части первой книги «Азбуки».
2. Почему пала микенская цивилизация?
Старая версия — дорийцы. Новая — засуха, голод и нарушение поставок олова из Афганистана. Я смотрю на этот список и понимаю: это точный график сдачи моей «Азбуки». Засуха вдохновения, голод по хорошим редакторам и обрыв логистики сюжета где-то на границе третьей тысячи глав. Дорийцы придут позже, когда тираж завезут в магазины.
3. Александр Македонский: гений или разрушитель?
Постколониальная критика говорит — убийца. Традиционная — герой. Современный компромисс — и то, и другое. Это же портрет любого писателя эпопеи. Ты одновременно строишь Александрию (главный культурный центр своего романа) и вырезаешь индийский город Мулл (убиваешь самого любимого второстепенного персонажа, потому что он портит баланс). Эллинизм реален, но придумали его не мы, а наши читатели-фанаты через сто лет после написания.
4. Была ли Спарта военным лагерем?
Археологи говорят — нет, были роскошные дома и импортное вино. Плутарх наврал про мальчиков в пропасти. Значит, классический образ суровой писательской аскезы — миф. Пока мальчики думают, что мы тут железные леди, знающие слово «фаланга», мы потягиваем винишко в тапочках и тихо правим деепричастные обороты. Илоты (то есть посудомоечные машины) работают, граждане отдыхают.
5. Был ли кризис полиса в IV веке?
Советская школа говорила — да, всё рухнуло. Западная говорит — нет, трансформировалось. Афины вон вторую морскую лигу создали. Это самый важный пункт для вас, создательниц 4000 глав. Когда кажется, что сюжет завис, герои взбунтовались, а форма изжила себя — это не конец. Это трансформация. Полис живуч. Ваша «Азбука» переживет даже римское завоевание издательства, если вовремя назвать кризис адаптацией.
В общем, таблица отличная. Жирным выделять даты полезно. Но главный вывод такой: история циклична. Сначала всё хорошо (дворцы на Крите), потом вулкан (извержение санторинское), потом темные века (забвение линейного Б), потом реформы Клисфена (появление внятной структуры повествования), затем Пелопоннесская война (критики разнесли книгу в пух и прах), и наконец — приход Рима (массовая публика, которая вообще ничего не понимает в высоком искусстве, но покупает тираж).
Так что редактируем спокойно. Даже если половина «Азбуки» уйдет в рабство к диадохам-пиарщикам, а Акрополь наших амбиций слегка подкоптится — значит, мы просто вступили в эпоху эллинизма. Главное, чтобы к Лиссабону цунами не дошло. Там же дети учат португальский.
Свидетельство о публикации №226052500292 принимаю как знак свыше. Городим огород дальше. Только давайте соберем эти отредактированные главы в один файл, а то искать нужную букву среди четырех тысяч страниц сложнее, чем расшифровывать линейное Б.
Свидетельство о публикации №226082801800