Различие

   Не знаю как на реке, не работал, а в морском торговом судоходстве есть термин discharging, to discharge, разгрузка, разгрузить, разгрузиться. И loаding, to load, погрузить, произвести погрузку, загрузиться...

   Женщина и мужчина. Эти люди схожи только в отношении to discharge
и to load.
   
   В остальном огромное, как вселенная, различие.

   Пытаетесь разобраться в вопросе? Разобрались? То-то и оно. Поболтать можно. Болтаем. Пишем, создаём кино, живопись и остальное. С переменным успехом. В основном ни х не понимаем.

   Слово любовь затаскали. Замылили. Что это?...

   Ну сказано же: это когда не можешь без неё жить. Это вот так, например: вы проживаете порознь, она в своей квартире, ты в своей, официально в разводе 25 лет, у вас взрослые дети, живущие отдельно.

   И она вдруг ушла с радара, в телеграме инфо "last seen esterday at 13:15", а сейчас не естердей, а тудей 18:30 и ты, вконец о...й, решаешься и тыкаешь в кнопочки, гудки и на девятом "да?", "привет, ты ок?", "я в магазине на кассе уже стою", "ладно, перезвони, как сможешь", "ладно".

   Перезванивает минут через пять. И ты чего-то вякаешь, а она "да позавчера же говорили", а ты "для меня это много" итд.

   Вот это и есть любовь.

   Какая чушь, скажете вы. Не знаю, может и чушь. 

   Вы не пытаетесь понять её. Вы принимаете её такую, какая она есть.

   Принимаете с первого взгляда, безоговорочно, навсегда.

   Сходство, различие... Какая разница. Всё оправдано и имеет смысл, если у вас есть это. Хорошо, назовём это любовь.

   Надо бы поискать substitute этому слову... И привить повсеместно.