Дева щита

Автор оригинального текста (Skjoldmo) — Nanna Barslev

***

Гневна сеча посреди тумана,
Тупят гальды острие кинжала,
Щит мой верный, сбереги от раны,
Копьё в плоти силу обретает.

И ломится сквозь туман
Рассветных лучей таран.

Щита девы в испытаньи бранном,
Сталь скрещая в зове перекатном,
Ложь и горечь — песнью окаянной,
Тупят гальды острие кинжала.

Но ломится сквозь туман
Рассветных лучей таран.
И ломится сквозь туман
Рассветных лучей таран.

Но вот мы здесь среди камней стоим,
В сырую твердь закопанных камней.
Пусть кровь не льётся больше никогда,
Не льётся на заре грядущих дней.


Рецензии