Седьмая заповедь блаженства. Мысль атеиста

Заповеди блаженства, данные Иисусом:
7я заповедь: («…  Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими».)
-------------------------

Перевод атеиста:

"Счастливы борцы за мир (миротворцы), потому что они будут названы сынами Божьими…"
-----------------------

Уточнение атеиста:

Бороться за мир и мирить врагов – это очень полезно, но награда, обещанная
за это Иисусом – смехотворна! Назвать кого-то, кем-то – это просто похвала…,
так что такое «блаженство» длится не больше секунды…
---------------------

Честный перевод:

"Раб Божий должен бороться за мир…"(остальное фон).
--------------------------

Аналогия атеиста:

"Я назову тебя зоренькой, только ты раньше вставай (песня)".
---------------------

Вывод атеиста:

Миротворцы достойны уважения, но Иисус дал заповедь - быть ими, а это уже
не добровольное деяние! Ну и награда обещанная Иисусом – это просто обещание
похвалить…















Рец. ИИ. 9/10.