Житие Марины 5

Это было одно из первых заданий на новой работе.

В качестве программиста, Марина получила задание упорядочить существующую форму некой базы данных, используемых для анализа, планирования и экстраполяции.

В процессе работы автоматически нажала на что-то "по умолчанию", в результате чего, форма сохранила в последней колонке только целые числа, убрав знаки после запятой.

Аналитик Чак, пользователь формы, был спокойным, уравновешенным и исполнительным сотрудником и добропорядочным семьянином.
Он позвонил в середине дня.

       - Марина! - возбужденно закричал Чак, не здороваясь. -
I have lost pennies!

       - Пенис?! - ошарашенно переспросила Марина, оглушенная новостью, еще не до конца понимая своей роли в столь значимом для коллеги событии.

Слово было произнесено гораздо громче, чем хотелось бы, что заставило ее, испуганно прикрыв рот ладонью, судорожно оглядеться, а потом, вытянув шею, проверить соседние кубики.
Буря чувств захлестнула Марину - и сочувствие по отношению к бедолаге Чаку, и ощущение сопричастности, и гендерное любопытство...

       - What do you mean, Chuck? - мягко и осторожно, с максимальным тактом спросила она.

       - What I mean, what I mean, - раздраженно пробурчал собеседник, - я вижу только целые доллары, а колонка с центами исчезла...

Смешанное чувство облегчения и разочарования не отпускало Марину до конца дня...