Anima mia, non ti rattristare!

Anima mia, non ti rattristare!
Meglio all’arte ti devi dedicare!
Guarda che tempo meraviglioso,
la natura ci chiama, e un invito gioioso.

Il sole ci accarezza con il suo calore,
e scaccia via le nuvole con splendore.
Si respira bene, e un gran sollievo,
e nell’anima tutto torna sereno e lieve!

Anima mia, non ti rattristare!
Meglio all’arte ti devi dedicare!
Guarda che tempo meraviglioso,
la natura ci chiama, e un invito gioioso.

Va tutto bene! E tutti stanno bene!
Le tue tristezze sono solo pene vane!
Presto, cara, regalaci un sorriso!
Condividi la gioia, rendi il mondo un paradiso!

Anima mia, non ti rattristare!
Meglio all’arte ti devi dedicare!
Guarda che tempo meraviglioso,
la natura ci chiama, e un invito gioioso.


Душа моя, ты не печалься!

Душа моя, ты не печалься!
А лучше творчеству предайся!
Смотри, чудесная погода.
К себе зовет, манит природа.

И солнышко теплом ласкает
И тучки в небе разгоняет.
Привольно дышится, отрадно.
И на душе вдруг стало ладно!

Все хорошо! И все здоровы!
Твои печали пустяковы!
Скорее, милая, улыбнись!
Со всеми радостью поделись!


27.08.2026