Засада

             
   
   Прогремели  выстрелы. Стреляли с другой стороны моста, оттуда же был слышен свист и улюлюканье. Страх овладел слугой. Он вгляделся в нападавших грабителей и признал одного постояльца из карчмы. Он бросился было бежать, но выстрел в спину сразил его наповал.

   - Это нападение! – закричал Ларссен, приготовил пистолет и саблю.

   Не решаясь выйти из кареты, прислушивались к звукам, что происходит на мосту.
Казаки, спрыгнув с коней,  стали отстреливаться.

   Фюрсты тоже достали из дорожных шкатулок  пистолеты, и тревожно смотрели друг на друга. Вдруг дверца кареты открылась, и в проеме появилось ужасное лицо нападавшего грабителя.

   - Все доезжать иноземец! Улиц  сходить!

   Маркиз Ларссен, тут же выстрелил в лицо и закрыл дверцу кареты.

   Беспорядочно прогремели выстрелы, испугав лошадей. Они рванули карету и понеслись на другую сторону реки. Вслед  карете прогремел выстрел. Пуля попала Бену в грудь. Он тут же  упал на пол кареты. Эммануил с ужасом смотрел на Бена. Не веря в его смерть, встав на колени, он пытался привести его в чувство. Испуганные кони повернули в сторону края моста, и рухнула в воду. Река была мелкой, и  разбойники окружили ее. Первый кто открыл дверцу кареты, получил удар саблей в грудь, закричав, упал под ноги разбойников. Фюрст Эммануил, от злости за смерть Бена, быстро выбрался из кареты. Он держал в одной руке пистолет, а в другой – саблю. Маркиз Ларссен выбрался за ним.

   Эммануил уже рубился на саблях с одним из разбойников, отбив удар фюрст нанес размашистый удар вдоль груди от плеча и до пояса, тот как подкошенный упал. Со спины послышались крики, маркиз повернулся, и вовремя на него бежал противник  с алебардой наперевес, но тут  же был убит одним из казаков выстрелом  в голову.  Он повернулся, чтобы помочь Эммануилу, но было поздно. Ларссен лишь на миг увидел как один из нападавших, целится в грудь Эммануилу из фузеи. Грохнул выстрел, и фюрст упал. Оказавшись в кругу двух разбойников маркиз понял, что отбиваясь от одного, второй его атакует сзади. Он тогда кинулся на того кто был ближе к нему сократив расстояние и выигрывая время. Отбив удар сабли врага, он нанес два режущих удара. Первый в ногу, а второй в горло. Противник, схватившись за шею, упал в реку. Маркиз увидел как второй, сел на лошадь приготовил наизготовку алебарду и замялся, Ларссен недолго думая бросился на него. Внезапность решает все, но ему не повезло. Отбивая саблей алебарду, у маркиза сломалась она. Враг, улыбаясь, рванул поводья, лошадь поднялась на дыбы, всадник занес оружие для решающего удара.

   
Маркиз отбросил обломок сабли, как вдруг заметил приклад фузеи под убитым разбойником. Только бы она была заряжена! Проверять времени не было. Выхватил ее, взвел курок и выстрелил в надвигающего всадника. Раздался выстрел и всадник, выпустив алебарду, завалился на гриву коня. Конь заржал и Ларссен увидел, как всадник медленно выпрямился, вынул из ножен саблю и замахнулся для решающего удара. Отступать было некуда разве, что бежать, но от всадника не убежишь. Вдруг раздался выстрел, и всадник рухнул с коня. Маркиз осмотрелся в поиске спасителя и увидел Прохора сжимавшего пистолет.

   От бессилия маркиз сел упираясь спиной к дереву. В голове все кружилась, и перемешалось: на них напали постояльцы корчмы,  фюрсты Бен и Эммануил Стейнцы были убиты, и казак, неизвестно откуда появившийся. …

Придя в себя, Ларссен медленно поднялся и, подошел к карете. Внутри ее лежал мертвый Бен. Маркиз закрыл ему глаза, затем зачем-то собрал их тубусы.

    - И зачем их принесла нелегкая на погибель! – сказал Прохор, осматривая место баталии, и сочувственно покачал головой.

   Маркиз молчал. Он не понимал, что  и о чем говорит Прохор. Он вообще не понимал происходящего, бессмысленность стольких смертей. Казак, хоть и спас ему жизнь, был ему неприятен. Ларссен подошел к дереву опустился на колени, его вдруг затошнило. Придя в себя, он  сказал:

   - Wir m;ssen sie begraben  -

  Подошли двое казаков, что сопровождали их понимающе кивнули и один из них сказал:

   - К мертвым надо привыкнуть, их  на войне насмотришься досыта.

   Когда могилы поднялись холмиком над землей, Прохор воткнул в них перевязанные в виде креста палки.

   Дурманов больше не сомневался, что человек в черном это не маркиз Ларссен.  Он ненароком угодил в это коловращение, должно, это кто-то другой. ...

   Вдруг неподалеку от них с дерева вспорхнули птицы. Дурманов присмотрелся и заметил среди зарослей кустов около деревьев черный силуэт всадника. Прохор выхватил пистолет и направил на кусты, но там уже никого не было. 


         Надо их похоронить (немецкий)