Загородите полю ворота...
Дорогие учителя , поздравляю с днем Знаний!
«Загородите полю ворота ...»
«Осмомысле Ярославе!
Высоко седиши
на своемъ златокованнемъ столе,
подперъ горы Угорскыи
своими железными плъки,
заступивъ королеви путь,
затворивъ Дунаю ворота,
меча бремены чрезъ облакы,
суды рядя до Дуная.
Грозы твоя по землямъ текутъ,
отворяеши Киеву врата,
стреляеши съ отня злата стола
салътани за землями.
Стреляй, господине, Кончака,
поганого кощея,
за землю Рускую,
за раны Игоревы,
буего Святъславлича»
«Загородите полю ворота
своими острыми стрелами
за землю Рускую,
за раны Игоревы,
буего Святъславлича»
Ворота и ограда - два элемента, которые связаны функционально . Ограда - это сооружение которое возводят вокруг территории. Ограда указывает на границу и делит пространство на зоны .«О Руская земле уже за шеломянемъ еси» - граница Русской земли проходила по холмам, возвышенностям или валам и отделялась от « поля половецкого»«Поле» — здесь это не просто равнина, а метафора вражеских владений. При помощи ограды происходит разграничение пространства на зоны: земля Русская и поле Половецкое.
В качестве ограды может выступать забор , стена , частокол и т.д. Естественными оградами были горные хребты и реки . Ворота - проезд в стене, ограде , запираемый створками. В горном массиве воротами были : перевалы , ущелья , в реках - брод .
Функция ограды защита и безопасность. Сама природа возвела мощные ограды: реки и горы, и создала сложную систему границ.
Следующая функция ограды и ворот - ограничение доступа. Ярослав Осмомысл регулирует кто может находится в его княжестве , а кто -нет
« подперъ горы Угорскыи
своими железными плъки,
заступивъ королеви путь,
затворивъ Дунаю ворота». Перед королем закрыли ворота.
Врата и ограда ,как образ власти и целостности пространства.Для этого сооружается полоса обороны на участки местности . Ярослав Осмомысл усиливает охрану ворот в своем княжестве,
использует естественные преграды горы и реки «подперъ горы Угорскыи
своими железными плъки»
«затворивъ Дунаю ворота». Ширина оборонительных сооружений велика : снизу от реки и до верха на горе «затворивъ Дунаю ворота,меча бремены под облакы»
В данном тексте врата и ограда представлены как образ власти , у которой границы «на замке»,
«Осмомысле Ярославе!
Высоко седиши
на своемъ златокованнемъ столе». Это пассивная позиция Ярослава Осмомысла ,защитить свое княжество при помощи гор и рек.Но« Что лучшая защита - это нападение.».Активные действия Ярослава Осмомысла «Грозы твоя по землямъ текутъ» способны создать более безопасные условия для княжества.
Противоположный пример :Половцы нарушили границу, и это угроза для жителей Руси «Се у Римъ кричатъ подъ саблями половецкыми,
а Володимиръ подъ ранами.
Туга и тоска сыну Глебову!"
, и слабость князя Святослава, не сумевшего оборонять свои границы. Автор призывает князей : «Загородите полю ворота
своими острыми стрелами
за землю Рускую».«Загородить... стрелами» — метафора сражения, боя. Автор призывает князей к активным военным действиям («стрелами») , чтобы восстановить границу Русской земли.
Свидетельство о публикации №226090101281