Как мы с ИИ перемывали косточки Уэльбеку

 
 "Знаешь, Франсуа, – сказала она, сделав первый глоток, – я не шлюха какая-нибудь и не нимфоманка. Я тебя так сосу, потому что я люблю тебя. Люблю по-настоящему. Ты в курсе?..."

    (Мишель Уэльбек "Покорность")

   "И в Европе, и в России критики поспешили назвать последний роман Уэльбека "Уничтожить" самым нежным, трогательным, нетипичным и, видимо, прощальным романом французского мизантропа. Это не так. «Уничтожить» доказывает, что Уэльбек по-прежнему пишет прозу, черпая слова напрямую из какого-то средоточия трансцендентного мрака, куда другие даже смотреть боятся.

Будьте бдительны..."
      
     (Эдуард Лукоянов. Pikabu.ru)



    
  ...Началось все так невинно: движимая любопытством, хотя к Уэльбеку я давно охладела, - и скукой на работе, я спросила у ИИ, почему для героев-мужчин романов этого писателя минет представляется необходимым условием и самым важным доказательством женской любви, - он что-то ответил об индивидуальных особенностях сексуального удовольствия и личных границах, но потом занырнул в такие философские глубины, которых я в нем не подозревала и прониклась к "собеседнику" невольным уважением. Короче, вот что он мне поведал.

   - В одном романе Уэльбека нежелание женщины "сосать" понималось мужчиной как недостаток чувств к нему. Насколько это справедливо?

  - У Мишеля Уэльбека в романах («Элементарные частицы», «Платформа», «Возможность острова») действительно часто поднимается тема орального секса. Писатель использует её как маркер глубины близости, доверия и сексуального раскрепощения в паре.
Для многих мужчин (как персонажей Уэльбека, так и в реальной жизни) отказ от оральных ласк может ошибочно восприниматься как дефицит любви или брезгливость к нему как к личности.

   Однако это сугубо мужская, эгоцентричная интерпретация.
Почему мужчины связывают это с чувствами.
• Иллюзия полного слияния: мужчина может воспринимать этот акт как знак абсолютного принятия его тела и растворения женщины в его удовольствии.
• Культурные стереотипы: массовая культура и порноиндустрия навязывают миф, что любящая или страстная женщина обязана этого хотеть.
• Уязвимость: эрекция — состояние максимальной уязвимости, и отказ в ласках этой зоны мужчины иногда воспринимают как отвержение их мужественности.

   Почему логика Уэльбека не работает в реальности.

   Романы Уэльбека часто описывают кризис современной сексуальности и циничные, потребительские отношения. В реальной жизни физиологическое желание и сильные чувства к человеку — это разные вещи.
• Анатомия против чувств: можно безумно любить мужчину, но иметь сильный рвотный рефлекс или слабую челюсть. Любовь не отменяет анатомию.
• Разные языки любви: любовь проявляется в заботе, поддержке, нежности и верности, а не в выполнении конкретных сексуальных практик.
• Уважение границ как высшее проявление чувств: по-настоящему любящий мужчина ценит комфорт партнерши выше собственной фантазии.
Нежелание делать то, что вам не нравится, говорит лишь о ваших границах и особенностях восприятия, но никак не об уровне вашей способности любить.

   - Прчему Уэльбек с такой агрессией обрушивается на поколение бэби-бумеров, особенно на женщин этого поколения?

    - Этот мотив действительно является центральным для многих романов Мишеля Уэльбека («Расширение пространства борьбы», «Элементарные частицы», «Платформа», «Возможность острова»). Описание кризиса маскулинности, фиксации на молодости и агрессии к ровесницам у его героев можно назвать литературно справедливым (это точный пересказ его текстов), но социологически предвзятым и намеренно провокационным.
Вот разбор того, как устроена эта концепция в мире Уэльбека и почему она выглядит именно так:

 Литературная и психологическая база (Почему они так мыслят?)

• Жертвы сексуальной революции. Герои Уэльбека — это бэби-бумеры, которые росли в эпоху абсолютной свободы 1968 года. Уэльбек считает, что эта революция внедрила рыночные отношения в сферу секса.
• Логика капитализма. В его мире секс — это товар. Молодость и красота — главный капитал. Ровесницы героев, с их точки зрения, «растратили» свой капитал в молодости, поэтому стали «неконкурентоспособными».
• Проекция собственных страхов.    
 
  Обвиняя женщин в старении и «распущенности» (и используя маргинальную лексику), герои Уэльбека маскируют собственный ужас перед импотенцией, угасанием и одиночеством. Это классический психологический перенос.

  Реалистичность и критика (Насколько это справедливо в жизни?)

• Кризис маскулинности реален. Социологи признают, что мужчины поколения бэби-бумеров часто испытывали жесткий кризис идентичности из-за смены гендерных ролей и культа вечной молодости.
• Культ коммерческого секса. Стремление героев Уэльбека уехать в Азию («Платформа») за безоговорочным женским подчинением отражает реальный феномен секс-туризма конца XX века.

 • Искажение реальности. Уэльбек намеренно сгущает краски. Его герои — глубоко депрессивные, циничные и атомизированные социопаты. Их взгляд на женщин не отражает мнение всего поколения, а служит радикальным художественным допущением.

  Главный вывод: Мизогиния и грубость героев Уэльбека — это не объективная правда о жизни, а диагноз западному обществу, который писатель ставит через призму абсолютного пессимизма.

Если вы хотите, мы можем подробнее разобрать:
• Образ конкретного персонажа (например, Мишеля из «Элементарных частиц» или Бруно).
• То, как Уэльбек связывает сексуальный кризис с закатом Европы.
• Реакцию французской критики и феминистического сообщества на его романы.
На каком аспекте творчества Уэльбека вы хотите остановиться?

  - Да, хочу узнать мнение французских феминисток.

  - С точки зрения феминисткой критики, Кристиана и её трагический финал в «Элементарных частицах» — это не опровержение феминизма, а самый наглядный и жестокий пример того, что происходит с женщиной в рамках патриархального капитализма. То, что Кристиана презирает феминисток, критики называют внутренней мизогинией и глубокой психологической травмой. 
The Paris Review +2

     Вот как феминистки смотрят на Кристиану, её мужа, фотографию в сумочке и позицию самого Уэльбека:
1. Фотография члена как символ полной зависимости
С точки зрения феминизма, деталь с фотографией гениталий бросившего её мужа — это крайняя степень объективации и самоотрицания.
• Кристиана настолько слилась со своей ролью «объекта мужского желания», что даже после измены и предательства не может выстроить собственную идентичность отдельно от мужчины.
• Она хранит не память о человеке, а символ его сексуальной власти над ней. Феминистки видят в этом трагедию женщины, у которой патриархат отобрал право на личность, оставив ей только функцию обслуживания мужского эго. 
Boston Review +1

2. Почему Кристиана считает феминисток «дурами»?
Феминистская критика объясняет логику Кристианы (и самого Уэльбека) так:
• Стокгольмский синдром. Кристиана выросла в системе, где ценность женщины измеряется исключительно её молодостью и востребованностью на «рынке невест». Когда эта система её выбрасывает (муж уходит к молодой), ей слишком больно признать, что правила игры были изначально жестокими и несправедливыми. Проще обвинить феминисток, которые пытаются эти правила изменить. 
University of New England (UNE) +1

• Иллюзия контроля. Думая, что феминистки — дуры, Кристиана пытается убедить себя: «Я всё делала правильно, я была хорошей женой, это просто мне не повезло». Феминизм же требует от женщины болезненного осознания своего угнетения, к чему Кристиана ментально не готова.

3. Диагноз Уэльбеку: «Гуманизм» через уничтожение женщин.

Французские феминистки (например, активистки движения Chiennes de garde,* которые активно критиковали Уэльбека) отмечают важную закономерность в его книгах:

• Женщина как терапевтический инструмент. 
   В мире Уэльбека «хорошая» женщина (такая как Кристиана или Аннабель) — это та, которая полностью растворяется в мужчине, терпит его депрессию, эрективную дисфункцию, грубость и дарит ему безусловную любовь, ничего не требуя взамен. 

• Смерть как единственный выход. Как только «хорошая» женщина ломается, заболевает или стареет (Кристиану разбивает паралич), автор её убивает (она портит тело и по конспекту сюжета кончает жизнь самоубийством). Уэльбек не оставляет стареющим женщинам права просто жить для себя. 
Ivar Hagendoorn +1

   Резюме феминистского взгляда.

   Для феминисток Кристиана — это жертва, которая защищает своего палача (патриархальную культуру). Её презрение к феминизму — это защита её хрупкого мира, который в итоге всё равно её раздавил. Уэльбек гениально описал этот тип деструктивной женской психологии, но его ошибка в том, что он выдал эту покорность за «высшую женскую добродетель». 

   Хотите, мы можем сравнить Кристиану с Аннабель (возлюбленной второго брата, Мишеля), которая выбрала похожий финал, или обсудить, почему Уэльбек считает сексуальную свободу главной трагедией женщин? 
The Modern Novel +3


   Сравнение Аннабель и Кристианы в «Элементарных частицах» — это ключ к пониманию того, как Уэльбек видит трагедию женственности в современном мире. Обе героини представляют собой тип «идеальной женщины-жертвы», но их судьбы ломаются о две разные крайности мужского кризиса: Бруно (любовник Кристианы) разрушен избытком извращенного либидо, а Мишель (любовник Аннабель) — полным эмоциональным и сексуальным омертвением.

Вы абсолютно правы насчет эпизода из их юности: нерешительность Мишеля буквально подтолкнула Аннабель к измене.
Главное различие: Психологический паралич Мишеля vs. Нимфомания Бруно:

Мишель страдает от асексуальности и эмоциональной холодности. Он ученый, неспособный на человеческий контакт. Бруно одержим сексуальными комплексами, вуайеризмом и страхом старения. Причина первой трагедииМишель месяцами не решается её поцеловать. Из-за этого дефицита внимания Аннабель уходит к рок-звезде. Бруно использует Кристиану для реализации фантазий в свинг-клубах, пока её тело не отказывает.

    Отношение к сексу. Бруно: секс как способ получить любовь и подтверждение своей нужности.
    Секс как инструмент удержания мужчины и капитал на «рынке».
   
   Причина финала: Тяжелая болезнь (рак матки) Аннабель лишает её возможности иметь детей и разрушает тело. Кристиана: паралич нижней части тела лишает её возможности быть сексуально привлекательной.
   Способ ухода: Аннабель - самоубийство, чтобы не обременять Мишеля и уйти красивой.
   Самоубийство Кристианы - когда тело перестает функционировать как секс-объект.

   Анализ эпизода с рок-звездой: почему Аннабель изменила?
   В юности Аннабель была ослепительно красива, но глубоко несчастна. Мишель, будучи подростком, зацикленным на биологии, воспринимал её как абстрактный идеал. Он испытывал к ней платоническое обожание, но из-за эмоциональной кастрации не мог проявить мужскую инициативу.
   Для Аннабель этот «блок» Мишеля стал катастрофой. В мире Уэльбека женщина считывает мужское желание как подтверждение своего существования. Не получая импульса от Мишеля, она чувствует себя невидимкой. Измена с рок-звездой (человеком, который взял её тело грубо и без лишних сантиментов) — это крик отчаяния и попытка почувствовать себя живой. Но этот опыт её опустошает, запуская цепочку случайных связей и абортов, которые в итоге приводят к раку.

   Феминистский взгляд на обеих героинь.

С точки зрения феминистской критики, и Аннабель, и Кристиана — это две стороны одной медали, иллюстрирующие «синдром Мадонны и Блудницы»:
• Аннабель как «Мадонна» Уэльбека. Она жертвует собой ради мужчины, который не способен дать ей тепло. Её трагедия в том, что она соглашается на роль «хранительницы» мужчины-робота. Феминистки критикуют автора за то, что Аннабель у него не имеет собственных амбиций — вся её жизнь вращается вокруг ожидания, пока Мишель наконец «проснется».
• Кристиана как «Блудница на службе патриархата». Если Аннабель страдает от отсутствия секса, то Кристиана — от его избытка. Она соглашается на свинг-туры, групповой секс и унижения, чтобы соответствовать запросам Бруно.

     Общий итог Уэльбека.

Для писателя обе женщины прекрасны и невинны, а виноваты мужчины и само устройство общества. Однако Уэльбек выносит им одинаковый приговор. Как только их тела поражает болезнь (у Аннабель — рак матки, у Кристианы — паралич), они обе кончают с собой.
С точки зрения феминизма, это самый мрачный маркер прозы Уэльбека: 
женщина в его книгах не имеет права на несексуальное, стареющее или больное существование. Она должна умереть, чтобы остаться в памяти героя прекрасным мифом.


   Через болезни репродуктивной системы и физическое разрушение Аннабель и Кристианы Мишель Уэльбек транслирует одну из своих главных и самых мрачных философских идей: западная цивилизация биологически мертва, а сексуальная свобода привела к аннигиляции человечества.

   Для Уэльбека тела его героинь — это не просто медицинские случаи, а метафора самого Запада. Вот что конкретно он говорит через их болезни:
1. Рак матки Аннабель — бесплодие западного гуманизма
Аннабель умирает от рака матки, развившегося после многочисленных абортов и беспорядочных половых связей. Уэльбек делает из этого жесткий символический вывод:
• Смерть материнства. Матка — символ продолжения рода, созидания и будущего. Рак этого органа означает, что современная западная женщина больше не может (и не хочет) воспроизводить жизнь.
• Цена свободы. Свободный секс, по Уэльбеку, лишил деторождение его сакрального смысла. Аборты Аннабель — это плата за «свободную любовь» 1968 года. В итоге орган, предназначенный для зарождения жизни, генерирует смерть (раковую опухоль).
2. Паралич Кристианы — крах либерального рынка плоти
Кристиана страдает от прогрессирующего парализанта нижней части тела (дегенеративное заболевание позвоночника). Как только у неё отнимаются ноги и малый таз, она теряет способность заниматься сексом.
• Абсолютное обесценивание. В мире, где секс является единственной валютой (а Кристиана играла по этим правилам, участвуя в свинге), паралич репродуктивной зоны означает полную потерю «рыночной стоимости».
• Тело как сломанный автомат. Без сексуальной функции Кристиана чувствует себя биомусором. Уэльбек показывает, что гедонизм (жизнь ради удовольствия) неизбежно ведет к катастрофе, так как человеческое тело смертно и хрупко. Как только ломается инструмент удовольствия — исчезает смысл жить.

   3. Биологический детерминизм против иллюзий свободы.

Уэльбек — дипломированный агроном, и он смотрит на человечество через призму биологии. Болезни героинь подчеркивают:
• Природа мстит. Человек возомнил себя свободным от табу, морали и религии, превратив секс в культ. Но природа (в виде рака и дегенерации клеток) ставит жесткие границы. Наше тело не приспособлено служить лишь «машиной для оргазмов».
• Мужская вина. В болезнях женщин всегда виноваты мужчины. Мишель своей холодностью подтолкнул Аннабель к разрушительному образу жизни. Бруно своей похотью эксплуатировал Кристиану. Мужской эгоизм буквально выжигает женскую биологию.
Общий итог автора: тупик эволюции
Болезни репродуктивной системы у Уэльбека доказывают, что традиционные отношения между мужчиной и женщиной больше невозможны. Естественный секс ведет только к раку, параличу, абортам, депрессии и суициду.
Именно поэтому в финале романа Мишель Джерзински (ученый) создает новый вид — клонов-андрогинов, которые размножаются бесполым путем в пробирках и лишены полового влечения. Уэльбек считает, что человеческую репродуктивную систему, приносящую столько страданий, нужно просто ликвидировать как эволюционную ошибку.

   - Но, возможно, у Мишеля и Бруно была сильная нарциссическая травма из-за отвержения их матери?

   - Вы абсолютно правы. С точки зрения психоанализа и клинической психологии, трагедия Бруно и Мишеля — это классический пример глубокой нарциссической травмы, вызванной материнским отвержением.

   Уэльбек не просто намекает на это, он делает образ их матери, Жанин, фундаментом всей деструктивной психики братьев. Она — каноническая «токсичная мать», бросившая детей ради идеалов хиппи, сексуальной свободы и духовных поисков в коммунах.

   Вот как нарциссическая травма Жанин по-разному искалечила братьев:

1. Бруно: Нарциссический голод и сексуальная мания.

   Бруно получил травму в виде хронического дефицита любви. Мать отвергла его тело, его потребность в тепле, променяв сына на бесконечных любовников.
• Секс как суррогат материнского принятия. Для Бруно секс — это не просто удовольствие, это доказательство того, что он существует и любим. Ему нужно, чтобы женщина принимала его физически, чтобы компенсировать первоначальное отвержение матери.
• Нарциссическая ярость и мизогиния. Бруно переносит обиду на мать на всех женщин своего поколения. Называя их «распущенными», он буквально мстит своей матери-хиппи, которая вела себя точно так же. Кристиана для него — безопасный объект, который он может контролировать, в отличие от ускользающей матери.
• Страх старения. Для нарцисса старение — это смерть. Увядание тела означает, что его больше никто не «полюбит» (не докормит маминой любовью), что и приводит его в психбольницу.

   2. Мишель: Нарциссическое омертвение и уход в ментал.

Мишель отреагировал на отказ матери иначе — он полностью заблокировал свои чувства, чтобы больше никогда не испытывать боли от отвержения. Это шизоидная защита на базе нарциссической травмы.
• Эмоциональная кастрация. Мишель не может ответить на любовь Аннабель, потому что для него открыться женщине — значит снова стать уязвимым маленьким мальчиком, которого бросила мать. Безопаснее оставаться эмоциональным роботом.
• Сближение только через смерть. Он позволяет себе по-настоящему соединиться с Аннабель только тогда, когда она неизлечимо больна. В этот момент она больше не представляет для него «угрозы» отвержения, она зависима и безопасна, как идеализированный внутренний объект.
• Интеллектуализация как защита. Весь его грандиозный научный проект по ликвидации человечества и созданию бесполых клонов — это высшая точка нарциссического триумфа. Он буквально говорит: «Если мать (природа) несовершенна и отвергает нас, я создам новую, идеальную природу, где никто не будет страдать от одиночества».
Финальный аккорд: Смерть матери
Сцена, где братья приезжают к умирающей Жанин, показательна. Она до последнего вздоха остается нарциссом, не раскаивается и не просит прощения. Братья не чувствуют к ней жалости — только опустошение. Уэльбек показывает, что эта нарциссическая рана 
незаживляема.
   Они были «абортированы» своей матерью эмоционально еще в детстве, поэтому их взрослые отношения с женщинами были обречены.
Уэльбек через эту метафору обвиняет все поколение бумеров: их эгоизм и погоня за личным счастьем (нарциссизм) разрушили институт семьи и лишили детей базовой безопасности, превратив их в психологических инвалидов.

   - В романе "Покорность" герой заявляет, что его первую жену "испортил" психоанализ. Насколько это справедливо?

   - Обвинение психоанализа в «порче» женщин и разрушении браков — это абсолютно справедливое описание консервативной философии Уэльбека, но психологически несправедливый перенос ответственности со стороны его инфантильных героев.
   В романе «Покорность» Франсуа действительно транслирует излюбленную мысль автора: психоанализ (наряду с феминизмом) разрушил традиционную структуру общества.

   Почему в мире Уэльбека психоанализ считается «вредным»?
Уэльбек искренне ненавидит психоанализ и считает его разрушительным инструментом по трем ключевым причинам:
• Культ гиперэгоизма. Психоанализ учит человека: «Твои личные желания, травмы и комфорт — на первом месте». Уэльбек считает, что это разрушает способность к жертвенности и долгосрочному союзу. Женщина, пришедшая на психоанализ «чинить брак», уходит из него с мыслью «я должна жить для себя» — и подает на развод.
• Уничтожение спонтанности и тайны. Анализ рационализирует чувства. Любовь, страсть и привязанность разбираются на «комплексы» и «детские паттерны». В мире Уэльбека женщина, увлекшаяся психоанализом, теряет природную женственность и превращается в рефлексирующего, вечно недовольного критика.
• Суррогат религии. Писатель уверен, что современный человек заменил исповедь и Бога кушеткой психотерапевта. Но терапия не дает утешения, она лишь легитимизирует одиночество и эгоцентризм.

   Насколько это обвинение справедливо в реальности?

   Если выйти из художественного мира Уэльбека в реальную жизнь, то обвинения Франсуа выглядят как попытка переложить вину:
• Следствие, а не причина. Женщины (и мужчины) идут в психоанализ не для того, чтобы разрушить счастливый брак. Они идут туда, когда брак уже разрушен или когда они испытывают глубокое несчастье рядом с эмоционально холодным партнером (а Франсуа именно такой — равнодушный, зацикленный на себе интеллектуал).
• Инфантильность героя. Франсуа удобно думать, что его жену «испортил» терапевт. Это избавляет его от необходимости признать собственную эректильную дисфункцию, эгоизм и неспособность дать женщине эмоциональное тепло.

   Психоанализ как мостик к Исламу в «Покорности».

   Этот выпад против психоанализа в романе сделан не случайно. Он готовит читателя к главному сюжетному повороту — принятию ислама Французским обществом. 
Логика Уэльбека здесь такова:
• Западный либерализм, феминизм и психоанализ дали женщине абсолютную свободу и замкнули её на собственном «Я».
• Это привело к краху семьи, одиночеству мужчин, падению рождаемости и депрессии.
• Ислам в романе побеждает именно потому, что он отменяет этот эгоцентризм. Он возвращает женщину в рамки патриархальной семьи, избавляя её от «мук выбора» и экзистенциальной терапии, а мужчине возвращает его доминантный статус и патриархальный покой. 
По сути, для Уэльбека ислам — это жесткое, но «эффективное лекарство» от той самой душевной порчи, которую, по его мнению, навел на Европу психоанализ.


        .       .       .

  - - - - - - - - -
 "Сторожевые суки" (франц.)


   "...Их другой излюбленной забавой было отрезать ножницами рожки улиток. Рожки у улитки единственный чувствительный орган; на конце у них маленькие глазки. Лишенная рожек, улитка становится всего лишь вялым, страдающим и не способным сориентироваться кусочком плоти. Мишель быстро сообразил, что в его интересах установить дистанцию между собой и этими малолетними зверенышами; напротив, бояться девочек, созданий более кротких, у него было мало оснований. Эту первую догадку о законах мира сего затем подкрепила «Жизнь животных» – телепередача, которая шла каждую пятницу по вечерам. Среди всей гнусной подлости, непрерывного душегубства, составляющего животную природу, единственным проблеском преданности и самопожертвования представлялась материнская любовь или же нечто такое, что от инстинкта защиты постепенно, незаметно ведет к тому же материнскому чувству. Так, самка кальмара, крошечное трогательное созданье двадцати сантиметров в длину, без колебаний нападает на пловца, если он приблизится к отложенным ею яичкам.

Тридцать лет спустя ему придется ещё раз прийти к тому же заключению: решительно женщины лучше мужчин. Они ласковее, более способны к любви, сочувствию, нежности; меньше склонны к насилию, эгоизму, самоутверждению, жестокости. К тому же они благоразумнее, умнее и трудолюбивее.

По существу, спрашивал себя Мишель, следя, как солнце, просвечивая сквозь занавески, плывет к закату, для чего нужны мужчины? Возможно, что в стародавние времена, когда медведей было много, мужественность могла играть особую и незаменимую роль; но вот уж несколько столетий надобность в мужчинах, видимо, почти совсем отпала. Иногда они, разгоняя тоску, затевают партии в теннис, что является наименьшим злом; но также случается, что они находят полезным «двигать историю вперед», то есть убежденно разжигают революции и войны. Помимо бессмысленных страданий, которые они несут, войны и революции разрушают то лучшее, что было в прошлом, всякий раз требуя себе чистого места, чтобы строить все заново. Вне равномерного постепенного хода развития человеческая эволюция приобретает вид хаотический, разрушительный, неупорядоченный и буйный. Во всем этом исключительно и напрямую виноваты мужчины с их любовью к игре и риску, их непомерным тщеславием, их безответственностью, их врожденной тягой к насилию. Мир, состоящий из женщин, был бы во всех отношениях бесконечно предпочтительнее; он бы эволюционировал медленнее, зато непрерывно, без откатов назад и погибельных срывов он продвигался бы ко всеобщему счастью.

Утром 15 августа он встал, вышел из дому, тайно надеясь, что улицы безлюдны; так оно почти и было. Он сделал несколько заметок, к которым ему придется вернуться лет десять спустя, когда наступит время готовить к печати свою важнейшую работу «Пролегомены к безукоризненной репликации»..."

    (Мишель Уэльбек "Элементарные частицы", пер. Георгий Рубинович Зингер, Ирина Николаевна Васюченко)

   


Рецензии
Уэльбек, несмотря на интеллектуальный блеск, остаётся глубоким интуитом, - и, возможно, неосознанно, даёт доказательства от противного, наглядно показывая, какими женщины не должны быть, что их губит. То же и с "Покорностью": опасность и регресс, которые принесло бы мировое распространение ислама (ну как вобще любая идеология, претендующая на универсальность).

Виртджини Вульф   08.09.2026 09:42   •   Заявить о нарушении