За каждым твоим вздохом

(Из сборника "ФОТОАЛЬБОМ")
***
Фотоиллюстрация: эмблема ЦРУ США. Центральное разведывательное управление (ЦРУ) - гражданская служба внешней разведки федерального правительства Соединенных Штатов, в задачи которой входит обеспечение национальной безопасности путем сбора и анализа разведывательных данных со всего мира и проведения тайных операций.



(Перепечатка текста песни для личного архива)
***

The Police - английская рок-группа, 1983 г.

Every Breath You Take

Every breath you take
And every move you make
Every bond you break
Every step you take
I'll be watching you
Every single day
And every word you say
Every game you play
Every night you stay
I'll be watching you


За каждым твоим вздохом
За каждым твоим вдохом
И за каждым твоим движением
За каждой разорванной связью
За каждым твоим шагом
Я буду наблюдать за тобой
Каждый божий день
И за каждым твоим словом
За каждой игрой, в которую ты играешь
За каждой ночью, которую ты проводишь рядом
Я буду наблюдать за тобой

The Police - английская рок-группа, образованная в Лондоне в 1977 году.
В их основной состав входили Стинг (ведущий вокал, бас-гитара, основной автор песен), Энди Саммерс (гитара) и Стюарт Коупленд (ударные, перкуссия).

The Police стали популярны во всем мире с конца 1970-х до середины 1980-х. Группа появилась на британской панк-сцене, но вскоре распространилась на другие стили, такие как новая волна, регги-рок и пост-панк.

Последний студийный альбом The Police, Synchronicity (1983), занял первое место в Великобритании, Канаде, Австралии, Италии и США, разошедшись тиражом более восьми миллионов копий. Ее главный сингл "Every Breath You Take" стал пятым номером один в Великобритании и единственным номером один в США для The Police. Полиция считалась одним из лидеров Второго британского вторжения в США.