Die Schluessel der Schluessel

1. Wenn Grosse alle Kleinen behueten,
ohne selbst ein Wort zu aeussern,
tragen sie telepathisch den Sinn
des Ewigen – ihm nachzueifern ist loeblich.

2. Und es kommt nicht darauf an, welche Begegnungen warten,
sondern darauf, wer euch auf dieser Welt am naechsten steht,
wer den Kreis guter Gedanken vereint
und wer Wasser und Sonne im neuen Sommer ist.

3. Wenn alle Goetter auf die Erde herabsteigen
mit dem gewichtigen Gedanken der Offenbarung der Welt,
dann wird der Pfad der Nacht erleuchtet sein –
ohne Monde und Sonnen, ohne Sterne und das Brennen der Erde.

4. Der Herr verlieh dem Traum der Liebe Siegel,
hiess Gutes sich vollenden, wahr zu sein;
dem freien Glauben, der im Geiste betet,
sollte er sich weihend unterordnen.

5. Koennten die Goetter – jene Himmelsheere –
ein jedes Wort vernehmlich laut verkuenden,
so gaeb es keinen, den sie noch erkennen –
wie Wolken im Wind zoegen wir aessueers Meer.

6. Das Schweigen ist die Kraft aus tiefstem Innern,
ein Zauberer, der durch Gefuehle wirkt;
nimm an die Gaben der Ahnung, schau und staune
(der Engelbote hat das Blatt schon fortgeweht …)

7. Die Siegesgeste truebt den Augenblick der Begegnung nicht,
und sie kraenkt auch die Besiegten nicht;
sie ist nur eine Antwort, die die Starken eint –
die Anerkennung der Kluegsten, die ihren Geist preist.

8. Wer durch den Himmel in eine unfreundliche Welt fliegt,
ueberrascht niemanden durch seinen Mut;
mutig ist vielmehr, wer mit Gott spricht
und unvermeidliches Unheil abzuwenden weiss.

9. Die Ergruendung der Gipfel der Planeten und dieser Welt
wird das Geheimnis aller Geheimnisse und dessen Gesetze enthuellen;
doch wage es nicht, ohne die Goetter zu fragen einzutreten –
wie in ein fremdes Haus, wie Tiere, die aus dem Gatter brechen.

10. Du wirst den Glanz vorbeiziehender Kometen
mit tiefem Blick noch einmal wohl betrachten
und froh sein, dass du – fern von Goetterwelten –
dein Mahl mit deinesgleichen darfst verachten.

11. Des Denkens Licht lenkt schoen des Lebens Lauf;
was von ihm ausgeht, kehrt zu uns zurueck
als vielgestalt’ge Form, die sich erschliesst
als das, was jeder tief im Innern findet.

12. Der Ruhe Schluessel ;ffnen augenblicks
die Schloesser, wenn in dir das Boese schwindet
gegenueber jenen, die mit ihren Speeren
deine Traeume grausam zu durchbohren trachten.



Uebersetzt aus dem russischen: Ключи ключей
http://proza.ru/2021/06/15/1094