Призраки

 В туманный день любимый теленок Джайганат не вернулся с пастбища домой. Мама попросила девочку поискать его в ущелье, проверить, не сорвался ли теленок со скалы.
Джайганат вышла за околицу села и направилась в ущелье. Смеркалось. Из-за тумана скалы теряли четкость своих очертаний и знакомый вид. Казалось, что они стали мрачнее и зловещее. Таинственная гулкая тишина наводила страх на девочку, заставляла пугливо озираться.
Впереди, в ущелье, показались не то сидящие, не то лежащие белые силуэты. Они то приподнимались, то наклонялись, то исчезали, то появлялись. Джайганат пристальнее вглядывалась вдаль, но понять ничего могла.
«Призраки, – мелькнуло у неё в голове, – они будут вести меня по ложному пути. Как же теперь мне искать теленка? А тропинка здесь одна: или надо идти вслед за призраками, или вернуться домой, так и не узнав, что стало с бедным теленком. А ждать, пока исчезнут призраки, нет времени: скоро ночь». Джайганат решила: во что бы то ни стало, проверить подножие ущелья, убедиться, что теленок не сорвался со скалы.
Девочка шла, а сердце при приближении к призракам стучало все громче и громче. В глазах стоял туман, ноги подкашивались. Она остановилась, с трудом перевела дыхание и прислушалась: говор призраков то исчезал, то становился слышимым. А голоса показались ей знакомыми.
– Ой, больно же, больно. Не могу я опираться на эту ногу. Оставь меня здесь, иди в селение, позови кого-нибудь на помощь. Может быть, у меня перелом ноги: вывих не причинял бы такую боль. Иди, я тебя умоляю: не оставаться же нам здесь на ночь.
– Как же мне оставить тебя здесь одну, в этом проклятом ущелье? По слухам, здесь, неподалеку волчье логово. Нет, я не могу здесь оставить тебя, одну.
– Хоть бы телефон был у нас, чтобы вызвать врача.
– Он не помешал бы.
– Да, ты права, но ждать чуда в этом глухом ущелье мы не можем. Иди, позови кого-нибудь на помощь…
«Какая же я глупая, мне всюду мерещатся призраки и ужасы, –  Джайганат стала сама себя осуждать. – Да, это же женщины из соседнего села в белых чадрах. Они приходили в наше село на соболезнование. Им нужна помощь, а я, трусишка, их напугалась…» – Здравствуйте! У вас какие-то неприятности? 
– Да, дочка, у моей соседки то ли вывих ноги, то ли перелом. Она при спуске в ущелье соскользнула с гравия и упала. Я перетащила её вот сюда. Думала, вправлю вывих и мы сможем пойти дальше. Но, увы... У неё, скорее всего, перелом. Оставить её одну здесь и звать на помощь я не могу, вдруг звери её загрызут. Помоги, дочка, пожалуйста, беги за помощью! Аллах милостив, это он тебя к нам привел. Доченька, ты легка на ногу, беги, позови людей на помощь. У меня предчувствие, если зверь окажется рядом, почуяв запах крови из её раненного колена, нападёт на неё. Помоги нам ради Аллаха.
Девочка стремглав понеслась в село.
– Джайганат, идем быстрее домой! – встретилась ей по дороге мама. – Наш теленок нашёлся.
– Где?
– Забрался в соседний сарай, объелся комбикормами и лежит со вздутым животом.
– Ах, какой глупый теленок! Этого еще не хватало: он у нас никакого корма не оставляет, а теперь еще и в чужой сарай забрался? Обжора! Вот обжора! А я так переживала, что он потерялся. Мама, пойдем в ущелье и поможем женщине, у которой сломалась нога.   
– Какой женщине? В какое ущелье?
– Понимаешь, там, в Сернистом ущелье, женщине в белой чадре нужна помощь. Скорее идём! Надо врача вызвать. Идем, я по дороге все тебе расскажу…
Сначала я думала, что в ущелье призраки, и со страху чуть не умерла. А там, оказывается, женщины из соседнего села. Им нужна помощь…
– Дочка, ты, наверное, совсем помешалась на призраках. Какие женщины могут быть в ущелье ночью? Может быть, тебе опять чтото показалось?
– Было бы лучше, если бы мне показалось. Но кроме нас тем женщинам некому помочь. Не помогать людям, нуждающимся в помощи, ты сама говорила, нехорошо. Пойдем!