Положить под мышку – арабская идиома, используемая в сиро-ливанском регионе и Египте.
Положить кого-то под мышку означает получить над ним власть, подавить, подчинить своей воле, доминировать.
Также используется в значении обойти и превзойти в каком-то качестве.
Если двое соревнуются в ораторском мастерстве, и один явно превосходит другого, то он “кладет под свою подмышку” менее красноязычного.
По-русски говорим “класть под мышку”. Хотя под какую мышку? И почему не “под подмышку”?
Под мышкой
© Copyright: Алексей Мухич, 2026
Свидетельство о публикации №226090800882
Свидетельство о публикации №226090800882
Рецензии