Как сказать по-арабски “фиолетовый”?
Ливанка Джозефин, глядя на фиолетовую кофточку в магазине, говорит “мов” - mauve. По-французски это лиловый цвет.
Алжирец Каддур обозначает этот же цвет как “фиолет” ;;;;;;.
При этом существуют арабские обозначения этого цвета. И вот варианты:
Банафсаджи ;;;;;; - фиалковый, цвет фиалки.
Лайлаки ;;;;; - сиреневый, цвет сирени.
Урджуани ;;;;;;; - пурпурный.
Хуббази ;;;;; - лиловый, светло-фиолетовый.
Хузами ;;;;; - лавандовый, светло-пурпурный.
Сахлаби ;;;;; – лилово-пурпурный.
Фиолет
© Copyright: Алексей Мухич, 2026
Свидетельство о публикации №226090900537
Свидетельство о публикации №226090900537
Рецензии