Розовый

Мода в арабских странах так или иначе подвержена веяниям времени. Во времена Наполеона в Европе распространился светлый розовый цвет платьев. Вскоре он расцвел на арабских тканях.
И сегодня многие арабки любят розовый цвет: от бледного и почти белого до насыщенного.
Как сказать по-арабски “розовый”?
Если это нежно-розовый, то стоит обозначить его как “захри” -   ;;;; .
Розовый может иметь золотой оттенок, и тогда он становится – захри захаби ;;;; ;;;;  .
Если это более насыщенный вариант, то лучше применить слово “уарди” (цветочный) -  ;;;; .
В последние годы популярен цвет фуксии. Его так и называют – фушия   ;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;;;;.
Конечно, если Вы имеете склонность к изобразительным искусствам, то вы научитесь различать и другие оттенки, такие как французский розовый, неаполитанский розовый, персидский и т.д.
А если вы любительница сладких конфеток, то запомните розовый цвет бонбон. По-арабски он так и будет – захри бонбон   ;;;; ;;;;;;. 
Ежели у Вас склонность к приятным мечтам и фантазиям, то можете выучить устойчивое выражение: ахлам уардийа -  ;;;;; ;;;;; . Это розовые мечты.
Жизнь порой мажет все обильно серой краской. Розовый цвет все же может разбавить эту тоску, пусть даже в поэтических розовых мечтах о светлых моментах.