Письма Учителю. Мущина
Ван Ли-чжун, птичник при дворе Фу СИ.
И вновь, Лев Николаевич, филологическая загадка в Ваших дневниках. Занятно, в тот же день, что предыдущая.
И тут же связка с союзом мужчины и женщины. Занятный узелок.
Итак, шестая мысль за этот день:
"Две условности одинаково сильны: для мущины — снести пощечину без дуэли, для женщины — брак без церкви"
Пропущу занятное существительное. Разберем для разминки чуть устаревшие, но такие актуальные словосочетания.
Снести пощечину. Не принять, услужливо, вынужденно, а не ответить насилием на насилие. Как бы Ваша с Христом парадигма поведения.
У Вас есть литературный предшественник. В "Бесах" Достоевского помещик Гаганов изумляется, как Ставрогин снес пощечину от Шатова. Сила духа побеждает животные чувства.
Это уже не условности, а подавление гнева и самоконтроль. Быстрое торможение безусловного оборонительного рефлекса. Если у животных вынесший трепку принимает позу покорности и тем самым сохраняет себе шанс на жизнь, но у человека это реальный вызов сопернику.
Но позвольте, граф, заметить. Думаю, сие словосочетание безнадежно устарело. А уж имеющий силу и власть и вовсе не поймет такой обратной реакции, примет её за ещё большее оскорбление праведных чувств.
Да и Ваш пример тридцатилетней давности говорит о несдержанности. Удумали, граф, стреляться на ружьях. Вы бы ещё патроны солью зарядили. Харе Кришна, тогда дуэль не состоялась.
Однако, продолжим нынешнее. Да, есть в Вашем окружении ретрограды, перешагивающие через церковную обрядность. Но Вы сами, более полутора веков назад, повели молоденькую Софью Берс под венец.
Случилось это знаменательное для мировой общественности событие (звук литавр!) в Московском Кремле, в церкви на Сенях.
Думаю, не каждый россиянин удостаивается чести венчаться в таком месте. Тем более, что сейчас храм не действует, доступ желающим встать под венец закрыт.
Да и неактуален, думаю, такое дополнение при создании новой семьи. Тем более, при такой статистике бракосочетаний и разводов.
Так или не так, уважаемые мущинки? Вот и добрались мы до гендерной забавности. Мущинка, пусть и в ироничном ключе, сейчас остался. А вот с мущиной чуть сложнее.
Харе Кришна, помогает Даль.
-Мущина? Смотри муж.
Так и видится наша Большая Казачья.
-Мущина, огонька не найдется?
-Извините, мадам, я женат, да и не по деньгам.
Получается, Лев Николаевич, правильно Вы написали. Это сейчас человек может бобылем век ходить, а все видный мужчина или ещё круче -государственный муж. Ну и Кришна с ним, лишь бы не мужланистый, говорящий подобно Органчику, он же Дементий Варламович Брудастый, любитель харассмента и либеральной демократии.
Славно, Лев Николаевич, что хоть эту филологическую задачку за 23 мая 1893 года мы решили.
Ваш ученик ЕС.
A propos!
Заглянул под своды Храма, где Вы с Софьей Андреевной держали венчальные свечи. Ни огарочка..."
Свидетельство о публикации №226091001383