Онтологическая ценность неконцептуальной речи
Обычная речь стремится что-то обозначить: предмет, событие, мысль, намерение. Она превращает поток опыта в расчленённый мир, где существуют субъекты, объекты, причины и следствия. В этом отношении язык не только описывает действительность, но и формирует её доступную нам структуру.
Неконцептуальная речь временно отказывается от этой функции. Она не сообщает о мире, а показывает, что сообщение вообще всегда связано с отбором, упорядочиванием и исключением. В ней язык освобождается от обязанности быть прозрачным проводником смысла и становится самостоятельным событием.
Её онтологическая ценность заключается в том, что она раскрывает промежуточную область между молчанием и осмысленным высказыванием. Молчание ещё не является речью, а концептуальная речь уже подчинена определённым правилам значения. Неконцептуальная речь занимает пограничное положение: она сохраняет голос, ритм, артикуляцию и обращённость к другому, но не закрепляет за собой конкретного содержания. Благодаря этому она обнаруживает речь как телесный и событийный акт, предшествующий разделению на истинное и ложное, разумное и бессмысленное.
В этом отношении неконцептуальная речь может быть сопоставлена с идеей неконцептуального ума, встречающейся в некоторых восточных практиках. Неконцептуальность там не обязательно означает пустоту или отсутствие сознания. Скорее, речь идёт о состоянии, в котором восприятие не захватывается немедленным называнием и классификацией. Неконцептуальная речь действует подобным образом, но уже внутри языка: она позволяет пережить звучание до его превращения в понятие. Это не отказ от мышления, а временное освобождение от его автоматизма.
Такой опыт может иметь психотерапевтическое значение. Для человека, чья профессиональная или личная жизнь тесно связана с речью, язык часто становится инструментом контроля: с его помощью объясняют, убеждают, оправдывают, диагностируют и принимают решения. Неконцептуальная речь создаёт пространство, где этот контроль ослабевает. Говорящий может производить звуки, не отвечая немедленно за их логическую ясность и практическую эффективность. Это способ обнаружить, что личность не исчерпывается тем, насколько последовательно она формулирует свои мысли.
Подобная практика может уменьшать страх ошибки, перфекционизм и зависимость от рациональной самопрезентации. Она возвращает речи её голосовую, ритмическую и аффективную стороны. В ней можно услышать напряжение, агрессию, нежность или растерянность ещё до того, как они будут оформлены в психологические понятия. Разумеется, неконцептуальная речь не заменяет психотерапию и не должна использоваться как универсальный метод. Её возможный эффект зависит от контекста, безопасности и способности участника воспринимать происходящее без принуждения.
Можно предположить и более широкий космологический смысл неконцептуальной речи. Мы называем абсурдным то, что не вписывается в доступные нам языковые и логические структуры. Но бесконечность возможных миров, форм жизни и способов организации опыта делает сомнительным утверждение, будто всякая лишённая для нас смысла последовательность звуков абсолютно бессмысленна. В другой среде, при иной истории и иной системе различий она могла бы стать языком. Поэтому абсурдность неконцептуальной речи, возможно, относительна: она выражает не отсутствие мира, а отсутствие у нас ключа к определённому миру.
Вместе с тем не следует смешивать потенциальную языковость с фактическим языком. Любая последовательность звуков не становится языком только потому, что мы можем вообразить для неё носителей. Однако сама возможность такого воображения важна: она показывает, что язык определяется не только словарём и логикой, но также повторяемостью, телесной артикуляцией, различимостью звуков и отношением между говорящими. Неконцептуальная речь может быть понята как материал, из которого потенциально возникают новые системы значения.
Возможно, она является и своеобразной фонетической лабораторией языка. Ребёнок, осваивая речь, сначала воспринимает не определения, а интонации, ритмы и звуковые контуры. Чужой язык также первоначально слышится как поток, в котором ещё не выделены слова. Неконцептуальная речь возвращает взрослого к этой доаналитической стадии: к слушанию без немедленного понимания. В ней можно заново почувствовать, что всякий язык когда-то был незначащим звучанием, которому постепенно придали различия и смысл.
Связь здесь можно увидеть в ослаблении привычки немедленно превращать опыт в понятие. Однако неконцептуальная речь и неконцептуальный ум — не одно и то же: первая представляет собой способ обращения со звуком, второй — особый способ отношения к возникающему опыту. Речь без определённого значения может способствовать такому отношению, но сама по себе его не гарантирует.
Что означает «неконцептуальный ум»
«Неконцептуальный ум» — не единое учение всех восточных традиций. В различных буддийских школах и созерцательных практиках неконцептуальность понимается по-разному. Но для нашего сопоставления важно общее различие: переживать нечто и мыслить об этом — не полностью совпадающие действия.
Можно слышать звук, а можно сразу определять его источник, оценивать приятность, вспоминать похожие звуки. Обычно эти процессы почти неразделимы. Созерцательная практика позволяет заметить, как к переживанию присоединяется понятийная обработка и как мы начинаем принимать эту обработку за саму действительность.
Неконцептуальность в таком контексте — не интеллектуальная беспомощность, не бессвязность и не обязательное прекращение мыслей. Скорее, это возможность не быть полностью захваченным называнием, суждением и объяснением. Мысль может возникать, но не становиться единственным способом присутствовать в происходящем.
Отсюда и первое ограничение аналогии: человек способен произносить бессмысленные слоги, оставаясь поглощённым оценками: «Правильно ли я делаю?», «Достаточно ли это необычно?». И наоборот, осмысленная речь не обязательно исключает неконцептуальную ясность.
Речь как практика неприсвоения смысла
Обычное говорение предполагает намерение: я знаю или пытаюсь определить, что хочу сказать, и подбираю выражение. Неконцептуальная речевая импровизация может временно изменить это отношение. Я произношу звук, слышу его и позволяю следующему возникнуть в ответ — не обязательно зная заранее, что получится.
Здесь говорящий оказывается одновременно слушающим. Он не только распоряжается речью, но и обнаруживает её: дыхание, артикуляция, интонация и ритм создают событие, не вполне сводимое к заранее сформулированному замыслу.
Это позволяет провести аналогию с созерцательной установкой: не подавлять происходящее и не спешить закреплять за ним окончательное значение. Звук не требуется немедленно превращать в сообщение, а собственное действие — в объяснение себя.
Но точнее говорить не о полном отсутствии содержания, а об отсутствии закреплённого понятийного значения. Даже выдуманная последовательность слогов обладает тембром, эмоциональной окраской, телесным характером. Она может звучать как просьба, протест или игра. Неконцептуальная речь не уничтожает всякий смысл — она делает особенно заметным то, что смысл не исчерпывается понятиями.
Сходство с мантрой и коаном — и границы этого сходства
В мантрических практиках внимание действительно может переноситься с рассуждения на звучание, повторение, дыхание и ритм. Это делает мантру близкой рассматриваемой практике по некоторым особенностям переживания.
Однако мантра не равна бессмысленной речи. Во многих традициях она имеет определённое значение, ритуальную функцию и религиозный контекст. Даже когда практикующий не понимает её слов, из этого не следует, что они лишены содержания. Поэтому сходство заключается не в «абсурдности», а в возможности отношения к речи, не ограниченного анализом её значения.
С коанами в некоторых школах дзен возникает другая аналогия. Коан способен поставить под вопрос привычную стратегию: найти формулу, дать объяснение, интеллектуально овладеть задачей. Но коан — не просто нелогичная фраза и не произвольная загадка. Он существует внутри определённой практики и отношений обучения.
Неконцептуальная речь тоже может обнаружить границу объясняющего мышления. Однако было бы ошибкой заключать, что всякая бессвязность поэтому обладает глубиной. Нарушить привычное смыслообразование — ещё не значит обрести иной способ понимания.
Онтологический смысл: речь не только обозначает, но и происходит
Главное философское следствие этой аналогии состоит в изменении вопроса. Вместо «Что эта речь означает?» мы спрашиваем: «Что происходит, когда она звучит?»
Происходят выдох, движение тела, звучание, слушание, встреча с другим. Даже если высказывание ничего не утверждает о мире, оно само является событием мира. Его существование не зависит от того, удаётся ли перевести его в тезис.
Неконцептуальная речь поэтому ценна не как тайный язык, якобы более истинный, чем обычный, а как опыт несводимости существования к обозначению. Она напоминает: событие может быть реальным, ощутимым и значимым для участников, не становясь сообщением с однозначным содержанием.
При этом, особенно в буддийском контексте, осторожнее не объявлять такое звучание доступом к некой «чистой первооснове». Оно тоже возникает благодаря условиям: телу, усвоенным звуковым привычкам, ситуации, присутствию слушателя. Отсутствие понятия ещё не означает присутствия абсолютной истины.
Для человека, чья профессия связана с речью, отсюда следует возможная практическая ценность: пережить говорение без обязанности непрерывно доказывать, объяснять и производить впечатление. Это можно рассматривать как упражнение в гибкости внимания и терпимости к неопределённости, но не как доказанный психотерапевтический метод.
Наиболее глубокое родство с практиками неконцептуального ума — не в культе бессмыслицы, а в освобождении от требования, чтобы всякое переживание немедленно становилось понятным.
Неконцептуальная речь не обязательно выводит нас за пределы языка; она позволяет иначе находиться внутри него — слышать прежде, чем истолковывать, и присутствовать прежде, чем объяснять.
Свидетельство о публикации №226091000971