Изучаем латинский текст Притч Соломона 1. 30-31

            Притчи 1:30-31

Стих 30.

nec acquieverint consilio meo, et detraxerint universae correptioni meae

и не будут покоиться в совете моем, и нанесут ущерб всему наставлению моему (отвергнут все наставление мое)

NEC = NEQUE – и не

AC-QUIE-SC-O – покоиться (см. стих 10)

CON-SIL-IO MEO – аблатив, то есть творительно-предложный падеж; фраза «в совете моем» содержит предложный падеж: «в совете»

DE-TRAHO, traxi, tractum, ere – буквально «с-таскивать», унижать, причинять вред, порочить
AT-TRAHO – притягивать, привлекать, притаскивать; АТТРАКТИВНЫЙ — привлекательный, ДЕТРАКТИВНЫЙ — отталкивающий
TRAHO – тащить; ТРАКТОР, ТРАКТ, ТРОГАТЬ, ДЕРГАТЬ,  (по-украински ТОРГАТИ — дергать), ТОРГОВАТЬ (таскать по тракту товары, привлекать покупателей, отталкивать соперников)

UNIVERS-AE CORREPTION-I ME-AE – «всему наставлению моему» — согласование в дативе, женском роде и ед.ч. слов 1-го и 3-го склонений

Стих 31.

Comedent igitur fructus viae suae, suisque consiliis saturabuntur.

Поедать будут, следовательно, плоды пути своего и своими советами насыщаться будут

Грамматика простая и точная, как в советском учебнике.

COM-ED-O – буквально СЪ-ЕД-АТЬ, ПО-ЕД-АТЬ; одно и то же слово в обоих языках

SATURO, avi, atum, are – насыщать, удовлетворять
SATUR-A-BU-NT-UR – будут насыщаемы; пассив (UR), множ.  число (NT), будущее время (BU), 1-е спряжение (А)
САТИС-ФАКЦИЯ — удовлетворение (делание достаточным)

SAT (лат.) = СЫТ (рус.)

ША! (жаргон) — довольно! хватит!

ДО-СТ-АТОЧНО = ДО-СЫТ-ОЧНО

СТОЯТЬ (лат. STO) и СЫТОСТЬ (лат. SAT) созвучны не случайно. Сытость — это устойчивость.

САТУРН — отец Зевса, царь вселенной во времена всеобщего изобилия и достатка (античная мифология)

И этого мало! Главный глагол земледельческой культуры — СЕЯТЬ — также cвязан с корнем САТ (SAT)
SERO, sevi, satum, ere – сеять
SEV-I = Я ПОСЕЯЛ. Отсюда слово СЕВ
SATOR – СЕЯТЕЛЬ = тот, кто производит СЫТОСТЬ
В русском языке корень SАТ проглядывает в слове САД (произносится САТ). Кто посадил? SAT-OR – сеятель. СЕЯТЬ = САЖАТЬ = САД-ИТЬ (просторечное)

На иврите засеваемое поле — САДЭ.