Хасиды покупают квартиры в Умани
Я живу в Цфате — городе, где религия не прячется за закрытыми дверями. Здесь она выходит на улицы вместе с людьми: в чёрных сюртуках, белых рубашках, широкополых шляпах, с пейсами, молитвенниками и многодетными семьями. В Цфате много хасидов. Они не являются для меня картинкой из телевизора или персонажами чужих рассказов. Я вижу их рядом, слышу их разговоры, наблюдаю их образ жизни.
Именно здесь мне неоднократно говорили, что хасиды приобретают недвижимость на Украине — прежде всего в Умани. Покупают квартиры, дома, помещения, иногда несколько объектов. Я не выдаю услышанное за государственную статистику и не стану утверждать, будто кто-то уже «скупил Украину». Но отрицать сам процесс тоже было бы неправильно. В Умани действительно существует особый рынок недвижимости, связанный с хасидским паломничеством.
Почему именно Умань
Для постороннего человека Умань — украинский город в Черкасской области. Для брацлавских хасидов это одна из важнейших точек духовного притяжения. Там похоронен рабби Нахман из Брацлава — основатель брацлавского направления хасидизма. Каждый год на Рош ха-Шана к его могиле приезжают десятки тысяч паломников из Израиля, Соединённых Штатов, Европы и других стран.
Когда в один район ежегодно прибывает такое количество людей, рядом с религиозным центром неизбежно возникает экономика. Паломникам необходимо где-то спать, молиться, есть, покупать продукты и получать бытовые услуги. Поэтому квартира в Умани для покупателя может быть одновременно местом личного проживания, жильём для родственников и общины, объектом аренды и долгосрочным вложением.
Здесь нет никакой мистической загадки. За религиозным движением людей следует движение денег. За паломничеством возникает инфраструктура. Там, где человеку важно находиться ежегодно, он рано или поздно начинает думать: зачем каждый раз искать и снимать комнату, если можно приобрести собственное жильё?
Не вся Украина, а конкретная территория
Однако слова должны соответствовать масштабу явления. Фраза «хасиды скупают квартиры на Украине» звучит так, будто речь идёт о единой тайной операции по всей стране — от Львова до Харькова. Подтверждений этому у меня нет.
Гораздо точнее говорить об активной покупке недвижимости в Умани, особенно в районах, связанных с могилой рабби Нахмана и обслуживанием паломников. Возможно, отдельные сделки совершаются и в других местах, но именно Умань имеет понятное религиозное и экономическое значение.
Слова «скупают» всегда вызывают тревогу. Они создают ощущение наступления, вытеснения и скрытого захвата. Но недвижимость не исчезает сама по себе и не переходит из рук в руки тайным чудом. Есть продавец, покупатель, цена, договор и государственная регистрация. Если украинские собственники продают квартиры иностранцам или связанным с ними компаниям, значит, для таких сделок существует правовая и экономическая возможность.
Поэтому вопрос следует задавать не только покупателю. Не менее важно спросить у местных властей: сколько объектов приобретено иностранными гражданами, в каких районах, на каких условиях, кто является настоящим владельцем, платятся ли налоги и соблюдаются ли интересы жителей Умани? Без открытых цифр общество неизбежно будет жить слухами.
Что вижу я из Цфата
Цфат помогает мне понять этот процесс лучше, чем человеку, который никогда не жил рядом с религиозной общиной. Для хасида святое место — это не туристическая достопримечательность, куда приезжают однажды, фотографируются и уезжают. Это часть духовной карты жизни. Люди возвращаются туда из года в год, привозят детей, поддерживают знакомых, создают молитвенные дома, кухни, гостиницы и благотворительные структуры.
Поэтому разговоры о приобретении квартир в Умани звучат для меня правдоподобно. Мне говорили об этом люди здесь, в Израиле. Но я сохраняю границу между личным свидетельством и документально доказанным масштабом. Я могу честно написать: «Мне говорили, что покупают». Я могу объяснить, почему это логично и почему такие покупки действительно происходят. Но я не могу без официального реестра назвать точное количество квартир или утверждать, что за процессом стоит единый центр.
Эта честность не ослабляет статью. Напротив, она отличает наблюдение от пропаганды.
Религия, бизнес и интересы местных жителей
Паломничество приносит Умани деньги. Зарабатывают владельцы жилья, гостиницы, перевозчики, магазины, переводчики, охрана и предприятия питания. Для города это рабочие места и доходы. Но быстрый рост внешнего спроса может иметь и обратную сторону: повышение стоимости недвижимости, вытеснение постоянных жителей из отдельных кварталов, сезонный рост аренды, перегрузку улиц и коммунальной системы.
Значит, нельзя рассматривать происходящее только как противостояние «местных» и «чужих». Это вопрос городского управления. Власть должна защищать права жителей, обеспечивать прозрачность рынка и одновременно не превращать религиозную принадлежность покупателей в повод для вражды.
Критиковать непрозрачные сделки можно. Требовать официальных данных необходимо. Обсуждать влияние иностранного капитала на город тоже нормально. Но приписывать всем хасидам единый замысел только потому, что они хасиды, — значит подменять исследование подозрением к целой религиозной группе.
Украина должна знать, кому принадлежит её земля
Во время войны недвижимость становится особенно чувствительной темой. Люди уезжают, цены меняются, кому-то срочно нужны деньги, а покупатели с валютой получают преимущество. В такой ситуации государство обязано особенно внимательно следить за крупными приобретениями, происхождением средств и концентрацией собственности в руках отдельных лиц или организаций.
Но контроль должен относиться ко всем — к украинским олигархам, иностранным фондам, европейским компаниям, израильским гражданам и религиозным структурам. Закон не должен определять человека по шляпе, фамилии или молитве. Он должен видеть собственника, деньги, документы и ответственность.
Если в отдельных районах Умани значительная часть жилья действительно перешла к иностранным владельцам, общество имеет право знать точные цифры. Сколько квартир и домов было продано? Кто их купил — частные лица, посредники или фонды? Как это изменило цены для местных семей? Кто получает доход от ежегодного паломничества? На эти вопросы необходимо отвечать документами, а не криками.
Вместо вывода
Я живу в Цфате и вижу хасидов не издалека. Мне говорили о покупке квартир на Украине, главным образом в Умани. Я считаю, что у этих разговоров есть реальная основа: религиозное значение города породило постоянный спрос на жильё и целую экономику вокруг паломничества.
Но факт существования таких покупок ещё не доказывает, что хасиды «скупают всю Украину». Между реальным процессом и громким обобщением проходит граница, которую автор обязан видеть.
Моя позиция проста: никаких запретных тем быть не должно. Нужно говорить и о религии, и о деньгах, и о собственности. Только говорить следует точно. Если квартиры покупают — покажите реестр. Если формируется отдельный район — объясните его устройство. Если местным жителям становится труднее приобрести жильё — защитите их законными мерами.
Правда не нуждается ни в антисемитизме, ни в замалчивании. Правда нуждается в фактах.
Александр Аит
Цфат, Израиль
Свидетельство о публикации №226091100613