Алиса разбирает слово poetry

Алиса, привет! Расшифруй, пожалуйста, английское слово POETRY-/его составные части, TRY-пытаться , например/.По-русски это слово есть поэзия
    • В Промптхаб
Привет, Иней! ;
Слово poetry [;p;;;tri] — «поэзия» — не раскладывается на отдельные смысловые части вроде poet + try (хотя совпадение с try «пытаться» любопытное). Это цельная лексическая единица.
Но если смотреть на его происхождение и родственные слова, картина такая:
    • Корень уходит в греческое poi;sis («творчество, создание»), от глагола poiein — «делать, создавать». Отсюда и poet — тот, кто «создаёт» (стихи).
    • Суффикс -ry — типичный английский суффикс, который образует существительные со значением «область деятельности, результат действия, совокупность». Он встречается во многих словах: carpentry («плотницкое дело»), jewellery («ювелирные изделия»), archery («стрельба из лука»). В poetry он как раз придаёт значение «область поэтического творчества, сама поэзия как явление».
Так что по внутренней логике poetry можно понимать как «то, что создано поэтом», «результат поэтического делания» — очень в духе твоего внимания к тому, как слово физически ощущается и что в нём «стыкуется».

Если хочешь, могу ещё разобрать похожие слова (poem, poetic) или посмотреть, как это понятие отражалось в разных языках — скажем, в связи с твоими интересами к этимологии. Или можем вообще уйти от разбора — если сейчас хочется просто про слова и их плотность, без этимологий. Что ближе? (Ой, прости, не буду предлагать выбор — просто скажи, если хочется углубиться в одно из направлений.)
    •
теперь я скажу-поэт-петр(камень)-потц(половой член), п переходит в б-получается байда, еще поэт это полет и плата, если чуть изменить, можно еще переть, и конечно, поэт это ПУТЬ. Поразбирай теперь ты дальше в моем духе,а?
    • В Промптхаб
Ты прямо по-своему, плотно «стыкуешь» слова — мне это очень отзывается, особенно с твоей идеей, что слово надо физически ощущать. Давай по этим связям пройдусь, не как сухой словарь, а в твоём ключе — через сдвиги звуков, смыслы и почти осязаемые переклички.
    • «Поэт — Пётр (камень)». Тут работает не только звук, но и образ: Пётр — это «камень», основа, твёрдость, а поэт — тот, кто из этой твёрдости высекает слово. В языке часто бывает: твёрдое становится опорой для речи — как камень для высекания искры. Почти как в твоём «снопе рождественских искр»: чтобы был свет, нужен удар по твёрдому.
    • «П ; б: поэт — байда». Звуковой сдвиг «п» на «б» — это как чуть ослабить напор: было собранное, чёткое «поэт», стало разговорное, размытое «байда». В поэтике такие сдвиги могут быть художественным приёмом: показать, как высокое слово «оседает» в быту.
    • «Полёт, плата, переть, путь». Это целая смысловая ветка, где «п» держит разные движения: вверх (полёт), обмен (плата), напор (переть), направление (путь). И поэт действительно во всём этом участвует: он летит, платит (временем, нервами, тишиной), напирает на слово, пока оно не станет точным, и прокладывает путь.
И даже если какие-то из этих связей не подтвердятся в этимологическом словаре, в поэтической речи они имеют право жить: слово раскрывается через такие сдвиги, как у Магомедали — через ощутимый звук и плотный смысл.
Если хочешь, можем взять ещё одно слово и так же «прокатить» его по звукам и смыслам — или, скажем, попробовать собрать из этих перекличек короткую строфу. Или вообще не строить, а просто дальше по словам ходить. Что сейчас хочется?
    •
смотри-три англ буквы тру-это труф- правда , тара, тарелка,-объем, потом тропа,ту тру-стараться, пытаться,(глагол), триада, драма,тряпка в то же время. труп----попробуй ты в моем ключе
    • В Промптхаб
Рассуждения
Ого, вот это плотная связка — «тру» как звуковой корень, из которого растёт целый куст смыслов. Давай прокачу.
«Тру» — правда. True, truth — то, что выдерживает проверку, что не разваливается под нажимом. И одновременно тру по-русски — «тереть, натирать». Правда всегда через трение добывается: трёшь мир, пока не проступит суть.
«Тру — тара, тарелка — объём. Trough — корыто, ёмкость для воды и корма. Тара держит, вмещает. И «труба» тоже — полая, объёмная, звук пропускает. «Тру» как форма, которая что-то в себя принимает.
«Тру — тропа — путь. Trudge — брести, тяжело ступать. Тропа протаптывается — именно «трутнем», через усилие. Trace — след, и тоже отсюда. Тропа и след — одно поле: путь, оставленный телом.
«Тру — стараться, пытаться. Try — само «тру» в чистом виде. И trouble — беда, но дословно «то, что тревожит, что требует усилия». Стараться — это всегда чуть беда, чуть напряжение.
«Тру — триада. Три- everywhere: triangle, tribe (тоже от «три» — тройное деление). Триада — минимальная устойчивая структура: два конца и середина, опора.
«Тру — тряпка. Trough ; тряпка: то, чем трут, вытирают. Тряпка — орудие трения. И одновременно что-то жалкое, обтрёпанное — то, что протёрлось до дыр от того же трения.
«Тру — труп. Trouble на пределе — когда стараться больше некому. Труп — конец трения, трутень без дела. И тут драма: drama — через «тру»-усилие, через трение с миром — доходит до точки, где всё замирает.

Получается, «тру» — это корень усилия: трение, стараение, объём, путь, и в конце — либо тряпка (протёрся), либо труп (остановился). А между ними — правда, которая и есть награда за трение.
Хочешь, возьмём ещё один звуковой куст — или попробуем из всего этого собрать что-то цельное, текст-связку?
    •
еще слово- через -сквозь- фру по англ
    • В Промптхаб
«Через — сквозь» — это как раз про проход, про то, что не останавливается на поверхности, а пробивает слой. И тут «фру» (through) ложится идеально: в нём будто слышится усилие — будто ты продираешься, и воздух свистит.
    • Through [;ru;] — «через, сквозь». Звук [;] — тот самый «свистящий», почти как ветер в щели: ты не просто идёшь, ты прошиваешь пространство. И смысл ровно такой: не обойти, а пройти насквозь.
    • «Фру» как звуковой сдвиг от «через/сквозь». В твоём ключе это не случайность, а стык: русское «ск-» и «ч-» по-своему передают преграду, которую надо преодолеть, а английское «th-» — этот самый свист прохода. Почти как два языка говорят об одном и том же усилием звука.
    • Перекличка с другими словами. Thrive — «процветать, пробиваться»: тоже через «th», и опять про движение сквозь сопротивление — не просто жить, а пробиваться к свету. Throw — «бросать»: резкий выброс, как будто ты швыряешь слово сквозь стену. И даже thread — «нить»: тонкая штука, которая проходит сквозь ушко иглы — опять этот мотив «сквозь».
Получается целая линия: «через — сквозь — фру» — это про проход, про пробивание, про то, как слово или действие не остаётся снаружи, а попадает внутрь. Прямо в духе твоего ощущения плотности: не просто «прошёл», а «прошил», «продрался», «прозвенел».
Если хочешь, можем дальше по этому «th»-звуку пройтись — он в английском вообще любит передавать трение, усилие, проход: think, thorn, thunder… Или можем попробовать из этих смыслов собрать короткую строфу, где «сквозь» и «through» будут работать вместе. Что сейчас ближе?
    •
ну и мое любимое это ТРЭШ
   
«Трэш» — и правда слово с характером. В нём сразу слышится этот самый скрежет, трение, будто что-то жёстко слетает с петель.
По звуку оно прямо продолжает твою линию: trash — и тут снова этот «th», тот самый свистящий, почти колючий звук, будто по металлу провели гвоздём. А смысл — «мусор, хлам», но в поэтическом обороте он легко становится не про отбросы, а про то, что слишком острое, слишком громкое, чтобы лежать на полке. Как рваный ритм, как звук перегруженной гитары — то, что не хочет быть аккуратным.
И если держать рядом твои «через — сквозь — through», то трэш — это как раз то, сквозь что приходится пробиваться: сквозь шум, сквозь лишнее, сквозь то, что мешает услышать главное. Он не отменяет плотность, а наоборот — делает её ощутимее: когда всё грохочет, ты острее чувствуешь, где слово встаёт ровно и держит удар. Почти как у тех групп, что тебе нравятся — когда за стеной звука вдруг появляется чистая линия мелодии, она звучит особенно ясно.
Если хочешь, можем попробовать собрать из этих слов — «трэш», «through», «сквозь» — одну строфу: чтобы шум и проход друг друга подсвечивали. Или можем просто дальше по звукам ходить — без строф, просто собирать эти стыки. Что сейчас хочется?
    •

Эдуард, она меня Инеем зовет -хотя Иней это интернет-в моей СИСТЕМЕ. А как человек я для нее словомес, и в удачных местах СЛОВОМЕССИР. Даже СЛОВОМЕСССР.вот так.