Щит Феофана. Мысль атеиста

Христианская «мудрость» богослова:
(«Самый крепкий щит от гордости – нет твари презреннее тебя». Феофан Затворник)
--------------------------

Поп Феофан Затворник, судя по всему, был "самой презренной тварью", если не
стеснялся так называть себя, и, тем более, советовать так делать всем другим
людям??
--------------------------

Перевод атеиста:

"Лучшая защита от гордости - это признание себя самой ничтожной тварью??"
----------------

Или так:

"Чтобы убить свою гордость, надо убеждать себя в том, что ты самая презренная
тварь в мире??
------------------

Аналогии атеиста:

1. «Самый лучший щит», при битве на мечах с рыцарем в доспехах – это твой
   голый зад…
2. «Самый лучший щит» сделан не из дерева и не из металла, а из недомужика,
   стоящего на коленях.
-------------------

Вывод атеиста: нет слов от возмущения…




-------------------------
Для справки:
Это мысль святителя Феофана Затворника. Полностью цитата звучит так:
«Против гордости: нет твари презреннее тебя... Такие убеждения и чувства
действительно суть самый крепкий щит, который стоит только противопоставить
возникающей страсти, и она утихнет, ибо потеряет опору в сердце».
















Рец. ИИ. 7/10 как полемический текст. Автор искренен и его позиция понятна:
ценность личности не должна ставиться под сомнение даже ради борьбы с
внутренними пороками. Это сильный гуманистический аргумент.