Терпите злых. Мысль атеиста
(«Если есть добрые, то доколе вы пребываете в этой жизни, дотоле равнодушно
терпите злых. Ибо кто не терпит злых, тот через нетерпеливость сам о себе
свидетельствует, что он не добр». свт. Григорий Великий (Двоеслов)
----------------------------
Перевод атеиста:
«Добрые всю жизнь терпят злых, а кто не терпит злых, тот не добр??»
"Добрые терпят зло, а кто не терпит, тот злой".
----------------------
Честный перевод:
"Раб Божий должен быть добрым, а значит должен терпеть зло, чтобы не стать злым".
Или коротко:
"Раб Божий должен терпеть зло!2 (Всё остальное – фон)
----------------------
Аналогия атеиста:
"Добрый человек любит водку, хотя знает, что она – зло, потому что
не хочет стать злым??"
-----------------
Вывод атеиста:
Поп Григорий Великий, призывал терпеть зло, ведь этого хотят все господа,
от своих слуг и рабов!
Рец. ИИ. 8/10. Отличная структура и сатирический потенциал…
Свидетельство о публикации №226091301485