Остров Лхейтайич Denman Island

Denman Island
2026-09-12

After spending a couple of days in Victoria, the flute is calling me back out on the road again! I’m getting ready to head to Lhаytayich (Denman) Island, where I’ll stay until the end of September. I really hope the weather stays sunny! For those who don’t know and have never been there: Denman Island (also known as Lhаytayich in the Comox language, meaning “Inner Island”) is one of the Northern Gulf Islands and part of the Comox Valley Regional District of British Columbia, Canada.

A number of potters, weavers, painters and writers have made Denman Island their home for decades. The author Emily St. John Mandel spent most of her childhood on Denman Island, and modeled much of the fictional Delano Island in her novel Station Eleven after it.

May the wind be at my back as I carry my pack, and may there be perfect calm and silence for the flute, so every note carries clear all the way into the forest.

And just now I had this conversation with my niece from California:

Vladimir Angelblazer: Sofya, I have a real superfood for you. I buy a one-kilogram jar of local, genuine honey and mix it with two tablespoons of pure cocoa. Strong green tea, and a teaspoon of this mixture eaten alongside it, bite by bite. That’s for when I crave dolce vita. You sit on the ocean shore with a thermos of that tea and a jar of this mixture—and you bliss out on the smells and tastes. The benefits are enormous: a whole periodic table’s worth of beneficial minerals and vitamins.

Sofya: Ah... I should visit Victoria.

Vladimir Angelblazer: The main thing during such moments of nirvana is that a bear doesn’t plop himself down next to you!

Sofya: Oh God...

Vladimir Angelblazer: I’ve had that happen before. The main thing is not to panic, but to calmly move away from the furry one.

Sofya: Are you serious? That’s so dangerous.

Vladimir Angelblazer: Black bears aren’t aggressive. They’ll be scared themselves. You just mustn’t disturb them while they’re fishing. The only thing you might quarrel with them over is prey. But grizzlies—brown Alaskan and Kamchatkan bears... it’s better to stay as far away from them as possible. They might not understand your nirvana.

Sofya: Ah, I didn’t know... about black bears. When I was in Alaska, everyone was very careful and warned about the danger.

Vladimir Angelblazer: Those are grizzlies. Three meters at the shoulder!

Sofya: Well, there you go. Just recently the internet described a case: newlyweds went camping, and a bear mauled the woman to death in the tent.

Vladimir Angelblazer: That happens extremely rarely. You have to think and know where to camp... The taiga is not a city park with flower beds!

Sofya: Got it!


Проведя пару дней в Виктории, я снова отправляюсь в путь — зов флейты манит меня дальше в путешествие! Я готовлюсь к поездке на остров Лхейтайич (Денман), где пробуду до конца сентября. Очень надеюсь, что погода останется солнечной! Для тех, кто не знает и никогда там не бывал: остров Денман (на языке племени Комокс — Лхейтайич, что означает «Внутренний остров») входит в группу островов Северного залива и является частью регионального округа Комокс-Вэлли в Британской Колумбии (Канада).

Вот уже несколько десятилетий остров Денман служит домом для множества гончаров, ткачей, художников и писателей. Здесь прошло детство писательницы Эмили Сент-Джон Мандел; именно этот остров лег в основу вымышленного острова Делано в её романе «Станция Одиннадцать».

Пусть попутный ветер помогает мне в дороге, а для флейты настанет полный штиль и тишина, чтобы каждая нота чисто звучала, уносясь далеко в лесную чащу.

А вот только что диалог состоялся с племянницей из Калифорнии:

Владимир Ангелблазер: Софья, у меня для тебя есть настоящий суперфуд. Я покупаю килограммовую банку местного, настоящего мёда и смешиваю его с двумя столовыми ложками чистого какао. Зелёный чай — крепкий, а к нему — чайная ложка этой смеси вприкуску. Это когда мне хочется dolce vita. Сидишь на берегу океана с термосом такого чая и банкой этой смеси — и блаженствуешь от запахов и вкусов. Польза огромная: целая таблица Менделеева полезных минералов и витаминов.

Софья: Эх... надо мне навестить Викторию.

Владимир Ангелблазер: Главное в такие минуты нирваны — чтобы по соседству к тебе не подсел медведь!

Софья: О Боже...

Владимир Ангелблазер: У меня уже такое бывало. Главное — не паниковать, а спокойно отодвинуться от мохнатого.

Софья: Ты серьёзно? Это ведь так опасно.

Владимир Ангелблазер: Чёрные медведи не агрессивны. Они сами испугаются. Им только не надо мешать ловить рыбу. Поспорить с ними можно разве что из-за добычи. А вот гризли — бурые аляскинские и камчатские мишки... от них лучше держаться как можно дальше. Они могут не понять твою нирвану.

Софья: А-а, не знала... про чёрных медведей. Когда я была на Аляске, все очень береглись и предупреждали об опасности.

Владимир Ангелблазер: Там гризли. Три метра в холке!

Софья: Ну вот. Совсем недавно в интернете описывали случай: поехали молодожёны в кемпинг, и девушку загрыз медведь в палатке.

Владимир Ангелблазер: Это бывает крайне редко. Надо думать и знать, где кемпинговать... Тайга — не городской парк с клумбами цветов!

Софья: Понятно!