В короткий Жизни Миг Заката

Картины Н.К.Рериха

Название Тангла. Песнь о Шамбале
Год 1943
Где находится Государственный музей искусства народов Востока. Россия. Москва
Материалы, размеры Холст, темпера. 78.5 х 138 см.
Источник Сайты ГМИНВ, roerich-heritage.ru и Государственного каталога музейного фонда Российской Федерации http://госкаталог.рф/
Примечание Инв. № 9464 II, 44034 КП.
Встречаются наименования картины: "Песнь о Шамбале", "Танг-Ла. Сказание о Шамбале".

В короткий Жизни Миг Заката,
земной кончая Эгом Путь,
Сей Дар Челу - превыше Злата,
Спасение от тленных Пут...

За Сокровенною Грядою
последний, снежный Перевал,
был Путеводною Звездою -
Певцу, что Горы воспевал...

Такого больше уж не будет,
похожих много, но не Те.
Венец житейских, бренных Судеб
Его - не меркнет в Высоте...

Тангла. Разнообразие Массивов,
надёжный нужен Проводник.
Понять так трудно Суть Мотивов -
Кто шёл упрямо напрямик...

Вершина Тайны Сокровенной,
Великой Битвы Света с Тьмой.
Мечтою ставшая нетленной -
в Судьбе ещё одной земной...

Певец Священных Гор великих,
не смолкнет Ода о Любви.
Порукой служит Сюжет -"Триптих",
Цвета явившего Свои...

Мечты о Шамбале - Реальность,
есть на Земле Её Оплот.
Пугает многих Пути Дальность -
не всем Пришедшим явен Вход...

Один иль Два, в Века земные,
понявших Суть и в свой Черёд,
в Пенаты входят вновь родные -
преодолев Духовный Гнёт...

Фрид Траум "за Гранью"
с 07.09.2026 г. по 13.09.2026 г.

ОСТАВИЛ
Я приготовился выйти в дорогу.
Все, что было моим, я оставил.
Вы это возьмете, друзья.
Сейчас в последний раз обойду
дом мой. Еще один раз
вещи я осмотрю. На изображенья
друзей я взгляну еще один раз.
В последний раз. Я уже знаю,
что здесь ничто мое не осталось.
Вещи и все, что стесняло меня,
я отдаю добровольно. Без них
мне будет свободней. К тому,
Кто меня призывает освобожденным,
я обращусь. Теперь еще раз
я по дому пройду. Осмотрю еще раз
все то, от чего освобожден я.
Свободен и волен и помышлением
тверд. Изображенья друзей и вид
моих бывших вещей меня
не смущает. Иду. Я спешу.
Но один раз, еще один раз
последний я обойду все, что
оставил.
1918
Рерих Н. Цветы Мории. - Берлин, «Слово», 1921.



Перевал - Наиболее удобное, доступное для перехода место в горном хребте или массиве. // Разг. Поворот в развитии, ходе, течении чего-л.
Путеводный - Указывающий путь, направление, ведущий куда-л., к чему-л.
Путеводная звезда — о том, кто (или что) направляет, определяет чью-л. жизнь, деятельность (первоначально о звезде, указавшей, по библейской легенде, волхвам путь к месту рождения Иисуса Христа).
Путеводная нить — то, что помогает найти правильный путь в совершении, решении, достижении и т. п. чего-л.
Мотив - Составной элемент темы произведения искусства. // Побудительная причина, основание, повод к какому-л. действию, поступку.
Упрямый - Упорный, настойчивый.
Напрямик - По прямой линии, кратчайшим путем.
Сокровенный - Хранимый в тайне, оберегаемый от других; тайный. // Хранимый в глубине души, не высказываемый; заветный.
Порука - Ручательство в чем-л., подтверждение чего-л. 
Сюжет - Событие или ряд связанных между собой и последовательно развивающихся событий, которые составляют содержание художественного произведения.
Реальность - То, что существует на самом деле; действительность.
Оплот -  Надежная защита, твердыня, опора.
Дальность - Расстояние, на которое что-л. способно распространять свое действие, совершать движение.
Черёд - Определенный порядок в следовании чего-л.; очередность, последовательность.
Пенаты - Устар. Родной дом, домашний очаг.
Гнёт - Насильственное воздействие сильного на более слабого; притеснение, угнетение. // Гнет, несправедливость, незаконные посягательства одних, бесполезные страдания других, --- — все это факты, которых вы не опровергнете фразой. Писарев, Стоячая вода.

Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой.


Гнёт - То, что тяготит, гнетет, мучит; душевное бремя (книжн.).
«Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);

Быстрый ответ AI:

Тангла — это обобщающее название горных массивов и разнонаправленных коротких хребтов в центральной части Тибетского нагорья в Китае. sinonim.orgru.wikipedia.org*

Сине-лиловый — это холодный оттенок из фиолетового семейства, в котором заметно преобладает синий подтон. palitri.ru

«Явен» — краткая форма прилагательного «явный». sinonim.orggramota.ru

Не скрываемый, открытый, видимый. Например: «явный враг», «явная вражда», «относиться с явным пренебрежением». rus-gos.spbu.rudic.academic.rugramota.ru
Совершенно очевидный, ясный для всех. Например: «явная ошибка», «явная ложь», «явное недоразумение». rus-gos.spbu.rudic.academic.ru

«Пришедший» — это действительное причастие прошедшего времени от глагола «прийти».
Тот, кто пришёл, прибыл куда;либо, достиг какого;то места.

Фраза «один или два лишь получают туда за век доступ» — это литературное переосмысление мифа о Шамбале, а не дословная цитата из древних текстов. ru.wikipedia.org*dzen.rudzen.ru

Откуда взялась эта фраза

Идея о том, что попасть в Шамбалу крайне сложно, действительно встречается в эзотерических и мифологических традициях. В некоторых версиях легенд говорится, что путь туда открыт лишь для тех, кто достиг высочайшего уровня духовного развития. При этом число избранных ограничено — доступ не массовый, а точечный, что и породило эту образную фразу. ru.wikipedia.org*dzen.rudzen.ru

В теософской традиции Елены Блаватской Шамбала представлена как реальное место, но доступ к нему открыт лишь для достойных. ru.wikipedia.org*

Николай и Елена Рерихи в учении «Живой Этики» развивали мысль о том, что Шамбала — это не столько географическая точка, сколько состояние души, внутренний духовный центр, который человек может обрести через самосовершенствование. altai.aif.ru