Пристрелялся?
Похожая пристрелка случилась со мной, когда я исследовал имя, начертанное карийскими буквами на статуэтке Исиды из Эрмитажа. В моей заметке «Исида сидит и кормит Хорса» одно имя. В заметке «Старинное русское прозвище» - другое. И вот, как мне кажется, я попал в самую точку с третей попытки. 2700 лет тому назад на цоколе этой статуэтки было начертано прозвище КАЩ. Последний знак в этом имени следует читать как /щ/ и вот почему. Три вертикальных чёрточки, соединённые снизу горизонтальной чертой, похожи на русскую Ш. Но у каров буква Ш совпадала по начертанию с современной русской «ша». Карийцы писали слово КОРШУН почти также, как мы пишем его сегодня. А вот буква на цоколе статуэтки Исиды отличается от «ша» тем, что средняя чёрточка у неё длиннее. Она спускается ниже других чёрточек одним своим концом и одновременно возвышается над ними другим концом. Короче говоря, она предстаёт вариантом «ша» точно также, как Щ предстаёт вариантом Ш. Схожее звучание и схожее начертание.
Корень в прозвище КАЩ тот же, что и в фамилии КАЩЕНКО. Суффикс –ЕНКО в этой фамилии означает «сынок такого-то». Буквально КАЩЕНКО означает «сынок КАЩА».
Наука, отвечая на один вопрос, порождает ряд новых. Теперь мне надо думать об имени ИАВ, после которого идёт прозвище КАЩ. Идентично ли оно имени ИОВ, от которого фамилия ИОВЕНКО.Или же нужно сближать его с именем Иоав?
Наш удел, в лучшем случае, - постижение истины научной, но никак не абсолютной. Последняя всегда будет маячить и ускользать перед нами, как горизонт, как идеал, как недосягаемая мечта.
Свидетельство о публикации №226091300809