Пани Варшава, товарищ Варшава. Ехал поезд...

Рельсы, рельсы, шпалы, шпалы,
Ехал поезд из Варшавы...
Машинист — мужик отважный,
Мастер спорта по борьбе.
А над ним смеется в небе
Молодой усатый летчик,
Обнимая стюардессу
И руля одной рукой.

----------------------------------------------===========
Варшавская мелодия, Варшавский набат, Варшавское гетто, Варшавский дождь,   Варшавянка, Варшавский вальс... Пани Варшава-товарищ Варшава...


...И поезд был не запаздалый, а из Варшавы...
Ехал поезд из Варшавы...

- Часто эту считалочку используют для легкого массажа спины, изображая пальцами по строчкам поезда, слона, слоненка, а затем «печатая» письмо:

"Дорогой жене и дочке,
Дзинь, дзинь три точки
Шью разноцветные платочки..."
 
-----------------------------------------

Небо над Вислой твоей океана бездонней,
Матери в парках качают уснувших детей.
Ласточек стаи взлетают с открытых ладоней,
С тёплых ладоней оживших твоих площадей.

Будут мне снится аллеи твои.
С каждым свиданьем светлее они.
Мы побратались навеки, Варшава.
Здесь я оставлю частицу души.
Мирно живи и свободно дыши.
Кровно я связан с тобою, Варшава.
Пани Варшава, товарищ Варшава.

Помнишь, в ночи над тобою рыдала сирена?
Падали стены и гибли твои сыновья.
Но воскресали из пепла и горького тлена.
Вновь засверкала над Вислой улыбка твоя.

Я не забуду страданья твои,
Я не забуду былые бои.
Мы побратались навеки, Варшава.
Здесь я оставлю частицу души.
Мирно живи и свободно дыши.
Кровно я связан с тобою, Варшава.
Пани Варшава, товарищ Варшава.

Годы пройдут, но твоя красота не увянет.
Славу твою не застелет ни ночь, ни туман.
Пусть негасимо сияют глаза варшавянок,
Пусть наполняются счастьем сердца варшавян...

...Я не забуду свидания дни,
Лица друзей, Маршалковской огни,
Мы побратались навеки, Варшава.

...Здесь я оставлю частицу души.
Мирно живи и свободно дыши.
Кровно я связан с тобою, Варшава.
Пани Варшава, товарищ Варшава.

Пани Варшава, товарищ Варшава.
Товарищ Варшава.

 Композитор Эдуард Колмановский, поэт Яков Хелемский. Первый исполнитель: Марк Бернес (1966).

========================================

Ты только все, пожалуйста, запомни,
товарищ Память,
товарищ Память.

---------------------------------------------

Naprzod Warszawo!
na walke krwawa,
Swieta a prawa!
Marsz, marsz, Warszawo!

("Варшавянка")

=====================================
- Варшавские девушки знают себе цену. ГЕЛЯ. Все девушки должны знать себе цену. Непобедимость идет от достоинства.
--------------------------------

 "Мы живем в двадцатом веке. Это очень разнообразный век. Когда можно за несколько часов оказываться на другом конце мира - это двадцатый век. И когда в Испанию съезжаются антифашисты со всей земли - это двадцатый век. И когда от Варшавы ничего не остается, а моя подруга однажды выходит на улицу с желтой звездой на рукаве - это тоже двадцатый век...."

-Геля в "Варшавской мелодии". Леонид Зорин.


«Варшавский набат» — публицистическое представление по пьесе Вадима Коростылева. Время действия 1942г. Место действия: концлагерь Треблинка (Польша). Главное действующее лицо педагог, писатель, врач Януш Корчак. Идея: Разное понимание понятий «совесть» и «долг». Сверхзадача: Привитие патриотизма у молодежи, воспитание неприязни к фашизму, уважение к людям разных национальностей."-
(Режиссерский план выпускного  спектакля какого-то актерского курса, ставившего
"Варшавский набат". Его многие театры ставили в свое время.)


И улыбка, без сомненья,
Вдруг коснется ваших глаз,
И хорошее настроение
Не покинет больше вас.
Вадим Коростылёв

(Поэт, драматург, сценарист (Вовка в Тридевятом царстве, Айболит-66
Король-олень, Тайна Снежной королевы, Волшебник Изумрудного города...)
Автор текстов к Карнавальная ночи и Чиполлино...
И та пьеса, которая с отрочества  помнится чуть не наизусть...Наш ТЮЗ "Ровесник" ставил. "Где-то люди смеются, а ДЕТЕЙ убивают!..")    
    
  
 "...Чтобы встретить взгляд Варшавского гетто. Приютского дома Януша Корчака. Детские глаза. На чужих площадях убивали не нас. Но хочу достучаться!"

4 женщины в черном...

Женщина.
Дети движутся к Треблинке.
К лагерю смерти.
Люди, вы это терпите?..
Люди, люди, не смейте!
Люди, станьте же гневными!
Люди, так не бывает:
спят в округе деревни,
а детей убивают!

Я из дальней истории,
я из дальней России,
Ярославна, которая
На стене голосила.
Плач мой больше не музыка,
плач мой – колокол, колокол.
У меня не по мужу
нынче сердце расколото.
Вы прислушайтесь, люди!
Люди, так не бывает!
Где-то пьют, где-то любятся,
а детей убивают!

Не за грош, не за денежку
жилы детские – настежь.
А за то, что поделены
нынче люди на масти.
Люди, где ваша совесть?
Бабы, где ваши вопли?.

*В луче – вторая женщина в чёрном.
Вторая женщина.
Я – Норвегия. Со;львейг.
Край мой в облаке, в облаке.
Я – не женщина. Песня.
Я – само утешенье.
Но накинуты петли
на детские шеи.
Плач мой больше не музыка,
плач мой – колокол, колокол.
У меня не по мужу
тоже сердце расколото.

Люди, встаньте, как горы!
Горы – к ярусу ярус!
Люди, вот ваше горе!
Люди, где ваша ярость?..
Разве дети снежинки,
чтобы просто растаять?
Люди, люди, скажите,
вы не троллями стали?
Люди, это неправда,
люди, так не бывает:
вы и слева и справа,
а детей убивают?!

Что вы все, онемели?
Иль беды не постигли?..

*Третья женщина.
Я – Фламандия. Не;ле.
Я – жена Уленшпигеля.
Плач мой тоже не музыка.
Плач мой – колокол, колокол.
У меня не по мужу
тоже сердце расколото.

От Саара до Брюкена
небо дымом застелено.
Спят немецкие бюргеры
на двуспальных постелях.
Люди, как это можно,
люди, так не бывает!
Спят на Рейне и в Мозеле,
а детей убивают?
Разве мир – это пустошь?
Люди, так не бывает:
есть науки, искусство,
а детей убивают!

Люди, это не сказка,
как могло так случиться:
пятилетних Клаасов
пепел в сердце стучится!
Мир преступностью мечен!
Плачьте, немки. Мы требуем!
Или греют вас печи
Освенци;ма и Тре;блинки?

Никуда вам не деться!
В мире плач прибывает.
Плачьте, немки, по немцам,
что детей убивают!
Красноморды от рома
и от пламени, пламени!..

*В луче – Маргарита.
Маргарита.
Отрекаюсь от рода!
Отрекаюсь от племени!
Я была Маргаритой.
Отрекаюсь от Фауста
потому, что горит он –
тот огонь над Маутхаузеном.
Знаю, это не сказка –
баба я, не волчица –
пятилетних Клаасов
пепел в сердце стучится.
Бабы, бабы, вы правы,
бабы, так не бывает:
люди слева и справа,
а детей убивают.

Бабы, бабы, вы правы,
только это бывает –
те, кто слева и справа,
те детей убивают.
Это брат мой и муж мой.
Плач мой грозен, как колокол!
Только разве он нужен
В этом мире расколотом?
Плачем кровь не омоется...
Бабы, это бывает:
где-то пасторы молятся,
а детей убивают.

Перестаньте! Не смейте!
Пусть захлопнутся требники,
если лагерем смерти
стала польская Треблинка!
Никуда нам не деться,
бабий плач прибывает,
плачут немки по немцам,
а детей убивают!

-----------------------------------------------
 Александр Аронов
Когда горело гетто,
Варшава изумлялась
Четыре дня подряд.
И было столько треска,
И было столько света!..
...
— Варшавское восстание
Подавлено и смято,
Варшавское восстание
Потоплено в крови.
Пусть лучше я погибну,
Чем дам погибнуть брату, —
С отличной дрожью в голосе
Сказал мой визави.

А я ему на это:
— Когда горело гетто,
Когда горело гетто
Четыре дня подряд,
И было столько треска,
И было столько света...
--------------------------------------------------


*Варшавское восстание 1944 года — одна из самых кровопролитных страниц Второй мировой войны. 63 дня борьбы Армии Крайовой против немецких оккупантов обернулись чудовищной трагедией: погибли до 18 тысяч повстанцев и около 180 тысяч мирных жителей, а город был практически стерт с лица земли


Как ни смешно, Земля имеет форму шара.
Я заговариваюсь, я немножко пьян.
Простите, пани,— если вы — сама Варшава,
То я — один из ваших верных горожан.

(Варшавский вальс. Леонид Филатов. Владимир Качан)


Слова В. Сергеева  Музыка Д. Тухманова. ВИА "Веселые ребята", 1972-й:

..А глаза, словно серая ночь...
Ничего мне еще не сказали.
На Варшаву падает дождь.
На Варшаву
-Ву.
На Варшаву..
-Ву.
На Варшаву падает 
-Дось.
- - - -

Рельсы, рельсы, шпалы, шпалы,
Ехал поезд из Варшавы.
Запоздалый, запоздалый,
Шел он долго и устал...


=============================
Сентябрь 26-го. Тишрей 5787-го.


Рецензии