До братiв лишь душа моя

Переклад пісні Моті Мора "Братів своїх розшукую я" (івр. "Ет ахай ані мевакеш")

Чагар та будяки
Та чорнії круки
Заполонили поле навкруги
І зойком серця ввись
Молитво, піднесись -
Ввійти в життя, як річка в береги

До братів линь, душа моя,
Болем слів, серцем кличу я
Бо без них ні щастя, ні життя.

До братів душе линь моя
Їх без слів, серцем кличу я
Без братів ні долі, ні буття…

В глибинах серця, - там
Я їм притулок дам
Палає до братів моя любов
Занесло їх сліди,
Та добрії вітри
Несуть мене до моря віри знов

До братів линь, душа моя,
Болем слів, серцем кличу я
Бо без них ні щастя, ні життя.

До братів душе линь моя
Їх без слів, серцем кличу я
Без братів ні долі, ні буття…

Скажи-но мені, де пасуть вони
Скажи ж бо мені, де пасуть вони
Без братів ні щастя, ні життя

Скажи-но мені, де пасуть вони
Скажи ж бо мені, де пасуть вони
Без братів ні щастя, ні життя

До братів линь, душа моя,
Болем слів, серцем кличу я,
Бо для нас любові заповіт.

До братів душе линь моя,
Бо без них світла і життя
Не побачимо ні я, ні світ.