Как назвали светофор

Появился в России начала двадцатого века прибор один, особо важный на дороге. И стали люди, отвечающие за его установку и распространение по стране, размышлять и думать, как этот прибор обозвать. Имя для предмета должно передавать его предназначение и служить для правильного осознавания функции сего объекта.
 
Собрались, значится, образованные люди, чтоб дать новопоявившемуся прибору имя, а поскольку все образованные люди начала двадцатого века знали латынь и древнегреческий языки, первым делом господа обратились к этим словесным системам.
 
- Ну что же, товарищи, – произнёс мужчина с толстыми усами, – раз прибор передаёт сигналы управленцам повозок с машинами и людям, дорогу переходящим, первая часть названия должна быть древнегреческое фор «несущий». И нужно что-то связанное со светом или миганием.

- В таком случае, – обратился молодой человек в пиджаке не по размеру, – предлагаю древнегреческое фос «свет» и получится «несущий свет».

- Но позвольте, – возразил гражданин в рубашке с коротким рукавом, – товарищ, ведь существует уже фосфор, химический элемент – ни к месту нам омонимия.

- Ещё есть древнегреческое слово сема «знак, сигнал», ах, нет! На железной дороге уже стоит семафор.

- Что ж, – отозвался мужчина с усами, – коли в греческом слово занято, перейдём к латыни. На латыни свет – лютик, люсик…

- Люций, – подсказал человек в непомерном пиджаке.

- Именно, благодарю. Значит будет люцийфор….

Настала неловкая и умозанимающая тишина.

Гражданин в рубашке невольно кашлянул, после чего парень в пиджаке с чувством махнул рукой:

- Товарищи, это курам на смех! Мы – рабочая, поднимающаяся держава! И что, в нашей трудящейся, высоконравственной стране дорогу людям будет указывать Люцифер?! Люцифер будет стоять на обочине и диктовать, когда граждане должны остановиться, а когда идти вперёд?!

- Да, товарищи это ни на что хорошее не светит, – поддержал мужчина с усами.

- Да чего уж голову ломать, – выдохнул пиджак, – метнём по-русски: свет он и есть свет!

Остальные присутствующие согласились с тем, чтобы вторую часть наименования прибора заняло русское слово «свет» за неимением заменителя в древних языках.
 
Так в могучей российской стране появился светофор.


Рецензии