Русские варвары

              Средние века. Италия. Портовый город – Неаполь. Рядом с собором небольшая площадь с прилавками и продавцами.
              Хриплый пропитый голос – Сеньоры и сеньорины, месье и мадамы, херы и фрау подходите, подходите. Акция, только сегодня, только сейчас – скидка двадцать процентов.
             Возмущённый голос со стороны прилавка напротив - Гвидо, идиотто-кретино, ты чего творишь?! Договорились-же не сбивать цены друг другу! Ты скинул двадцать, Марко в ответ сбросит тридцать, Пьетро – пятьдесят, а я всем назло – бесплатно начну отдавать! Ты этого хочешь, скотино?
            - Маттео, чего ты задёргался? Слюной всю площадь забрызгал. Акция на один только вечер. У вас у каждого больше сотни продаж, а у меня и пяти нет. А за места между прочим платим все одинаково и товар у всех одинаковый. Где справедливость?
            - А не надо всю ночь в таверне бухать, пьянчугино ты алкашино! Перегаром на двадцать метров несёт, амбре такое - над тобой мухи аж дохнут. Посмотри, весь прилавок засыпан.
           Со всех сторон поддерживающие голоса – Да, да, правильно, Маттео, гнать надо этого гандонино-мастурбино, коллективную жалобу будем писать!
          Голоса разом стихают, появляется очередной посетитель, отвернув нос проходит мимо смердящего Гвидо. Тот хрипит вслед – Мессир, только для вас, скидка двадцать процентов. За две штуки - третья бесплатно. Всё без обмана, сертификат, подпись, печати.
         Посетитель, зажав нос платком, на ломанном итальянском – Хотел подойти, да от прилавка хуже клозета несёт.
         Подходит к следующему продавцу – Чао сеньор, что продаёте?
         - Ооо, бона сера, мессир, а вы не здешний? Интересно, откуда? Акцент не немецкий, не французский и не испанский.
        - Да из России я. Купец первой гильдии – Сафонов Фёдор Иванович. В Италии часто бываю, язык даже выучил. Соболиные шкурки привёз. Обменял на вино, пряности, ткани. Корабль через пару часов отчаливает, от нечего делать решил прогуляться. На эту площадь впервые забрёл. Прилавки какие-то странные – совершенно пустые, непонятно что продаёте?
       - Ооо! Так вы из России! Вам крупно повезло, - по такой цене только у нас в Неаполе можно купить. В Париже, Баварии, Саксонии в два раза дороже.
       - Так может и купил бы, да непонятно, что продаёте - ни цен, ни товара. 
       - Да товар всем товарам товар, ходовой, а цена зависит от покупателя. Вот вы, мессир, убили кого-нибудь?
       - Боже сохрани! Разве я похож на убийцу?
       - Ну, может ограбили, своровали, изнасиловали?
       - Да нет, ничего такого, Господь миловал.
       - Что, в самом деле не совершили ни одного преступления? Ну, клиентов или партнёров наверняка обманывали - подписали контракт и не выполнили.
       - Какие подписи, какие контракты. На Руси слово купца надёжней любого контракта. Договорились, по рукам ударили – всё! Репутация дороже всего.
       С кислой физиономией продавец отворачивается - Ну, если непогрешимый такой, иди тогда на хрен, нет для тебя ничего.
        Ошарашенный купец отходит в сторону.
        Его подзывает другой торговец – Мессир, подойдите, подойдите сюда. Вы так громко беседовали, мы слышали всё. Хорошо, пусть вы не совершили ни одного преступления, но может кто-то из родственников, даже из тех, кто уже умер? Представляете, как им плохо в аду?
      - Да нормальные все мои родственники, верой и правдой царю-батюшке служим. Только непонятно, к чему все эти вопросы?
      - Видите ли, мессир, все мы здесь по его воле – крестится и многозначительно указывает пальцем на небо – грешникам продаём искупление. Вот такая бумажка - индульгенция называется. Сертификаты, подпись, печать, всё как положено. Только сумму остаётся вписать. От греха зависит цена. За убийство - десять флоринов, за грабёж - восемь, изнасилование – ну это так, мелочёвка, - пять штук за пару монет. Но, участникам крестовых походов всё бесплатно – насилуй, грабь, убивай сколько хочешь.
        Русский купец, Фёдор Иванович Сафонов чешет затылок – Ах, во-о-от оно что, значит посланники божьи. Да-а-а, хитро придумано. Товар самый выгодный! Ничего делать не нужно, - ни цеха строить, ни рабочие места оборудовать, ни людей нанимать, корабли брать в аренду, морякам за погрузку-разгрузку платить. Только бумажка с печатью и подписью! Хорошо живёте. Людей значит наёб…, в смысле от ада спасаете. И что, любое преступление искупить можно?
       - Да, да, любое, даже за умерших, были бы деньги. Мессир, я вам больше скажу – индульгенцию впрок можно купить! Прикиньте – сегодня купили, а завтра убили. Такие индульгенции особенным спросом пользуются.
        Купец чешет затылок – Вот это сервис, ну красавцы католики. Продолжает задумчиво – я правильно понял – сейчас купил индульгенцию, а через час можно…, скажем ограбить?
       – Конечно, мессир, всё правильно. Нет греха, который нельзя искупить. Вчера был человек – сыночку три года исполнилось, на день рождения купил три индульгенции – на убийство, грабёж, изнасилование. Дети быстро взрослеют.
        Фёдор Иванович утвердительно кивает – Всё! Уговорил! Так и быть - на будущее беру... прикидывает что-то в уме - пятьдесят индульгенций! Сюрприз будет команде.
       - Оооо! Сколько-сколько? Я не ослышался - пятьдесят вы сказали?
       - Ну да, пятьдесят. Чего мелочиться. Сколько с меня?
       - Ну-у-у, пятьдесят на восемь будет четыреста. Плюс НДС, в общем пятьсот. 
       Фёдор Иванович расстёгивает сумку, отсчитывает – На, держи пятьсот… и ещё пятьдесят сверху - на чай.
        – Оооо! Граци, спасибо, первый раз вижу такого клиента. Правда у меня остались только четыре. Сегодня продажи хорошие были. Кричит остальным – Братья, быстрей соберите ещё сорок шесть, только со всех поровну. Вручает купцу пачку бумаг – Фьёдор Ифьяновитч, заходите ещё, всегда рады вам и вашим друзьям.
       - Зайдём обязательно, слово купца это закон! Пачку индульгенций кладёт в сумку, уходит.
       Через минуту на площади раздаётся взрыв смеха – ха-ха-ха-ха, Маттео, лошара, чуть было не упустил такого клиента! Спасибо Джузеппе, вот у кого мёртвая хватка! Оптом пятьдесят бумажек впендюрил! Нет, слышали, что этот лох русский сказал – не совершил ни одного преступления, не убил, не ограбил! Ха-ха-ха, контракты им не нужны - на слово верят друг другу, ха-ха-ха-ха - варвары – они и есть варвары. Ну что не плохой день сегодня, после работы в таверну завалимся, отметим. 
        Проходит около часа – появляется купец с морячками, пятьдесят человек в бескозырках, тельняшках, в начищенных блестящих ботиночках – один краше другого. С ружьями все, у каждого бумага в руке – индульгенция.
       Джузеппе радостно – Оооо! Фьёттор Ифьяновитч! Русский друг! С друзьями пришёл. Не поверите, мы только что про вас говорили, молились чтобы никогда не болели и денег было побольше. Ещё нужны индульгенции?
      - Да нет, больше не надо. Я правильно понял – если преступление оплачено заранее – это уже не преступление?
       - Да-да, всё правильно, всё по закону, грабьте кого хотите и сколько хотите!
       - Ну тогда внимательно слушайте – касается всех! Европейские жулики, вываливайте на прилавки все ваши деньги! Да побыстрей, сволочи, времени нет - через полчаса корабль отчаливает...


Рецензии