Илья Муромец -Итальянский

Как известно, былинный богатырь Илья Муромец неоднократно появляется на страницах германских саг, так, например, в «Сага о Тидреке Бернском» он под именем Илья Русский в поединке побеждает Хильдебрандта, одного из наиболее почитаемых немецких героев. А вот в «Саге об Ортните» Илья - «der k;nek von wilden Riuzien», то есть «вождь дикой Руси», помогает правившему в Италии королю лангобардов Ортниту совершить вояж в Сирию, причём приводит с собой из Руссланда дружину в 5 тысяч отборных воинов. Ортнит, поражённый силой и ратным мастерством Ильи, поручает ему командовать и своей армией. Далее описаны разнообразные приключению, но вот, что интересно.

Очевидно, что реальный Илья или его прототип действительно имел на счету командировку в Италию, ибо уже в русских былинах Муромец неоднократно упоминает о службе на Аппенинах. Например, в сказании «Илья Муромец и дочь его» побеждённая в схватке девушка отвечает старому богатырю на вопрос, откуда она:

Есть я родом из земли да из Тальянскою,
У меня есть родна матушка честна вдова,
Да честна; вдова она калачница,
Калачи пекла да тым меня воспитала
Ай до полнаго да ведь до возрасту;
Тогда стала я иметь в плечах да силушку великую,
Избирала мне-ка матушка добра коня,
Ай добра коня да богатырскаго,
И отпустила меня ехать на святую Русь
Поискать соби да родна батюшка,
Поотведать мне да роду племени,

А й тут старый-от казак да Илья Муромец
Ён скоренько соскочил да со белой груди,
Брал-то ю за ручушки за белыи,
Брал за перстни за злачёныи,
Он здынул-то ю со матушки сырой земли,
Становил-то он ю на резвы ножки,
На резвы он ножки ставил супротив себя,
Целовал ю во уста ён во сахарныи,
Называл ю соби дочерью любимою:

— А когда я был во той земли во Тальянскою,
Три году служил у короля тальянского,
Да я жил тогда да й у честной вдовы,
У честной вдовы да й у калачницы,
У ней спал я на кроватке на тесовоей
Да на той перинке на пуховоей,
У самой ли у нёй на белой груди...